Traducción de la letra de la canción Locked-In - fIREHOSE

Locked-In (original)

Locked-in to a dream
Step by step
Crawling but static
Unchanged
Unchanged
Locked into emotion
Finely tuned
Aching to escape
Harmful, harmless
Unfounded
Unfounded
Locked-in to this world
Sinking in
Deeper, colder
Stiff with reality
Unclouded
Unclouded
Locked-in to the end
Hoping to find
A dream, emotion, world
Tied together
Unending
Unending
In the final moment
In the final moment
In the final moment in the final moment

Locked-In (traducción)

Encerrado en un sueño
Paso a paso
Arrastrándose pero estático
Sin alterar
Sin alterar
Encerrado en la emoción
finamente afinado
Dolorido por escapar
dañino, inofensivo
Infundado
Infundado
Encerrado en este mundo
Hundiéndose en
Más profundo, más frío
rígido con la realidad
Desnudado
Desnudado
Encerrado hasta el final
con la esperanza de encontrar
Un sueño, emoción, mundo
Atados juntos
Interminable
Interminable
En el momento final
En el momento final
En el momento final En el momento final