Traducción de la letra de la canción One with the Mountain - Firewoodisland

One with the Mountain (original)

As a kid I tried to get away from people
In the hills behind our house I was peaceful
Y’know I used to wish that I could build a little palace
So I could leave and be protector of the balance
But what they used to say is I could talk for the nation
I never knew if it was rude or a word of affirmation
I would throw away every invitation
I was alive
I was alive
I became one with the mountain
And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
I became one with the mountain
And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
They’ve thrown away their flint and picked up headlights
They’re building extensions 'cause who would want to downsize?
They can never see it like we see through their eyes
It’s all alive
I became one with the mountain And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
I became one with the mountain
And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
When our worlds collide
I’ll stay by your side
When our worlds collide
I’ll stay by your side
I became one with the mountain
And I was breathing that thin air
I became one with the mountain
I was alive
When our worlds collide
I’ll stay by your side
When our worlds collide
I’ll stay by your side

(traducción)

De niño trataba de alejarme de la gente
En las colinas detrás de nuestra casa yo estaba en paz
Sabes, solía desear poder construir un pequeño palacio
Para poder irme y ser protector del equilibrio
Pero lo que solían decir es que podría hablar por la nación
Nunca supe si fue grosero o una palabra de afirmación.
Tiraría todas las invitaciones
Estaba vivo
Estaba vivo
Me hice uno con la montaña
Y yo estaba respirando ese aire fino
Me hice uno con la montaña
Estaba vivo
Me hice uno con la montaña
Y yo estaba respirando ese aire fino
Me hice uno con la montaña
Estaba vivo
Tiraron su pedernal y recogieron los faros
Están construyendo extensiones porque ¿quién querría reducir el tamaño?
Nunca pueden verlo como nosotros vemos a través de sus ojos.
esta todo vivo
Me volví uno con la montaña Y estaba respirando ese aire enrarecido
Me hice uno con la montaña
Estaba vivo
Me hice uno con la montaña
Y yo estaba respirando ese aire fino
Me hice uno con la montaña
Estaba vivo
Cuando nuestros mundos chocan
me quedaré a tu lado
Cuando nuestros mundos chocan
me quedaré a tu lado
Me hice uno con la montaña
Y yo estaba respirando ese aire fino
Me hice uno con la montaña
Estaba vivo
Cuando nuestros mundos chocan
me quedaré a tu lado
Cuando nuestros mundos chocan
me quedaré a tu lado