Traducción de la letra de la canción Soldier - Firewoodisland

Soldier (original)

You can never break the surface
Enough to break the ice
Never had the gift of courage
Enough to fly the kite
I thought I was a soldier
A lonely wolf a-traveling
Fighting mountains on its own
When my heart was turning numb, numb, numb
I accepted I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
The home isn’t the same as it was now
A haven, a rest what it is now
Stumble across in a boat now
I’ve chosen to stick with it somehow
My home isn’t the same as it was now
A haven, a rest what it is now
Stumble across in a boat now
I’ve chosen to stick with it somehow
I thought I was a soldier
Who could fight this fight alone
A lonely wolf, a traveler
Fighitng mountains on its own
When my heart was turning numb, numb, numb
I accepted I need you now
I need you now

(traducción)

Nunca puedes romper la superficie
Suficiente para romper el hielo
Nunca tuve el don del coraje
Suficiente para volar la cometa
Pensé que era un soldado
Un lobo solitario de viaje
Luchando contra las montañas por su cuenta
Cuando mi corazón se estaba volviendo entumecido, entumecido, entumecido
Acepté Te necesito ahora
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Te necesito ahora
La casa no es la misma que era ahora
Un refugio, un descanso lo que es ahora
Tropezar en un barco ahora
He elegido seguir con eso de alguna manera
Mi casa no es la misma que ahora
Un refugio, un descanso lo que es ahora
Tropezar en un barco ahora
He elegido seguir con eso de alguna manera
Pensé que era un soldado
¿Quién podría pelear esta pelea solo?
Un lobo solitario, un viajero
Peleando montañas solo
Cuando mi corazón se estaba volviendo entumecido, entumecido, entumecido
Acepté Te necesito ahora
Te necesito ahora