Traducción de la letra de la canción Get A Life Together - Five Star

Get A Life Together (original)

It’s 7 A.M.
and the clock strikes
Watchin' as the hand’s movin' round in motion
With a thought inside my head
With the rhythm of life tappin' on my shoulder
I’m just sayin' to myself
Gotta get up, make a brand new start
And see it through
Take a stand, won’t you make a move
There’s nobody else is gonna do it for you
I know it’s true
Got to get myself together
Just live your life
Look ahead, not behind
And you know you’ll make it through
I know it so
Got to put it all together
Now take the time, do it right
Get a life and you know you’ll see it through
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Now’s the right time
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Just look ahead, not behind, it’s true
It’s 7 A.M.
and the clock strikes
Watchin' as the hand’s movin' round in motion
Just a thought inside my head
With the rhythm of life tappin' on my shoulder
I’m just sayin' to myself
Gotta get up, make a brand new start
And see it through
Take a stand, won’t you make a move
There’s nobody else is gonna do this for you
I know it’s true
Got to get myself together
Just live your life
Look ahead, not behind
And you know you’ll make it through
I know it so
Got to put it all together
Now take the time, do it right, get a life
And you know you’ll see it through
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Now’s the right time
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Just look ahead, not behind, it’s true
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Now’s the right time
I got to get myself together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Just look ahead, not behind, it’s true
Uh
Uh, got to get a
Uh

(traducción)

son las 7 a. m.
y el reloj suena
Mirando como la mano se mueve en movimiento
Con un pensamiento dentro de mi cabeza
Con el ritmo de la vida tocando mi hombro
Solo me estoy diciendo a mí mismo
Tengo que levantarme, hacer un nuevo comienzo
Y verlo a través
Toma una posición, ¿no harás un movimiento?
No hay nadie más que lo haga por ti
Sé que es verdad
Tengo que reunirme
Sólo vive tu vida
Mira hacia adelante, no hacia atrás
Y sabes que lo lograrás
yo lo se
Tengo que ponerlo todo junto
Ahora tómate el tiempo, hazlo bien
Consigue una vida y sabes que la verás
Tengo que conseguir una vida juntos
Necesito hacer un nuevo comienzo
Tengo que conseguir una vida juntos
Ahora es el momento adecuado
Tengo que conseguir una vida juntos
Necesito hacer un nuevo comienzo
tengo que arreglarme
Solo mira hacia adelante, no hacia atrás, es verdad
son las 7 a. m.
y el reloj suena
Mirando como la mano se mueve en movimiento
Solo un pensamiento dentro de mi cabeza
Con el ritmo de la vida tocando mi hombro
Solo me estoy diciendo a mí mismo
Tengo que levantarme, hacer un nuevo comienzo
Y verlo a través
Toma una posición, ¿no harás un movimiento?
No hay nadie más que pueda hacer esto por ti
Sé que es verdad
Tengo que reunirme
Sólo vive tu vida
Mira hacia adelante, no hacia atrás
Y sabes que lo lograrás
yo lo se
Tengo que ponerlo todo junto
Ahora tómate el tiempo, hazlo bien, consigue una vida
Y sabes que lo verás a través
Tengo que conseguir una vida juntos
Necesito hacer un nuevo comienzo
Tengo que conseguir una vida juntos
Ahora es el momento adecuado
Tengo que conseguir una vida juntos
Necesito hacer un nuevo comienzo
tengo que arreglarme
Solo mira hacia adelante, no hacia atrás, es verdad
Tengo que conseguir una vida juntos
Necesito hacer un nuevo comienzo
tengo que arreglarme
Ahora es el momento adecuado
tengo que arreglarme
Necesito hacer un nuevo comienzo
Tengo que conseguir una vida juntos
Solo mira hacia adelante, no hacia atrás, es verdad
Oh
Uh, tengo que conseguir un
Oh