Traducción de la letra de la canción Surely - Five Star

Surely (original)

Look how it just begun
Starting a new love, here I come
I’m heading for a good time, baby
You are the one
I want you to know this
So now we gotta get it down
Do it right until anew has started
Your touch has got me spinning round
And I feel it’s time to say out loud
(you know it) mm-hmm
(I know you want it, baby) mmm
(you need it) yeah, you do
(just try to understand) understand me
(I love it) mm
(I know you love feeling it, too)
You’re into me
Don’t you know I’m into you
(surely)
(you know it’s about time)
(to make up your mind)
(and just start love over) over
(surely)
(you can tell it’s real) tell it’s real, baby
(that's how I feel) ooh
(that we should be together)
Now that love as one
Happiness has overcome me
The feelings only makes me crazy
You are the one
I think you should know this
I know our love’s built on solid ground
This is it, our love have just been found
As we take it to another level
I’m feeling hints of guilt or doubt
(you know it) hey baby
(I know you feel it, baby) mmm
(you like it) yeah, you do
(I gotta make you feel good)
(you feel it) mm
(you feel it and it makes me love you)
(we got it)
Don’t it make you feel good, yeah
(surely)
(you know it’s about time) woh
(o make up your mind) surely
(and just start love over) start love
(surely)
(you can tell it’s real) tell it’s real, baby
(that's how I feel) feel it in my soul
(that we should be together)
Ooh ooh yeah
(you know it) yes you do
(I know you want it, baby) baby
(you need it) you need me
(just try to understand) mmm
(I love it) I know
(I know you love feeling it, too) yeah you do
Oh oh oh oh oh
(Surely) you know
(You know it’s about time) time, baby
(To make up your mind) come on, make up your mind
(And just start love over) start love
(Surely)
(You can tell it’s real) tell it’s real, baby
(That's how I feel) show me how you feel
(That we should be together) mm, mm
(Surely) surely
(You know it’s about time) it’s about that time, baby
(To make up your mind) come on, make up your mind
(And just start love over) over
(Surely)
(You can tell it’s real) tell it’s real, baby
(That's how I feel) feel it in my soul
(That we should be together)
(Surely)

Surely (traducción)

Mira como acaba de empezar
Comenzando un nuevo amor, aquí vengo
Me dirijo a un buen momento, bebé
Eres el indicado
quiero que sepas esto
Así que ahora tenemos que bajarlo
Hazlo bien hasta que comience de nuevo
Tu toque me tiene dando vueltas
Y siento que es hora de decir en voz alta
(lo sabes) mm-hmm
(Sé que lo quieres, bebé) mmm
(lo necesitas) sí, lo necesitas
(solo trata de entender) entiéndeme
(Me encanta) mm
(Sé que también te encanta sentirlo)
estás dentro de mí
¿No sabes que estoy dentro de ti?
(seguramente)
(sabes que ya es hora)
(tomar una decisión)
(y empezar el amor de nuevo) de nuevo
(seguramente)
(puedes decir que es real) di que es real, nena
(así es como me siento) ooh
(que deberíamos estar juntos)
Ahora que el amor como uno
La felicidad me ha vencido
Los sentimientos solo me vuelven loco
Eres el indicado
Creo que deberías saber esto
Sé que nuestro amor está construido sobre tierra firme
Esto es todo, nuestro amor acaba de ser encontrado
Mientras lo llevamos a otro nivel
Siento indicios de culpa o duda
(lo sabes) hey bebé
(Sé que lo sientes, bebé) mmm
(te gusta) sí, te gusta
(Tengo que hacerte sentir bien)
(lo sientes) mm
(lo sientes y me hace amarte)
(lo conseguimos)
¿No te hace sentir bien, sí?
(seguramente)
(sabes que ya es hora) woh
(o decídete) seguramente
(y empieza el amor de nuevo) empieza el amor
(seguramente)
(puedes decir que es real) di que es real, nena
(así es como me siento) siento en mi alma
(que deberíamos estar juntos)
oh oh si
(lo sabes) sí lo haces
(Sé que lo quieres, bebé) bebé
(lo necesitas) me necesitas
(solo trata de entender) mmm
(Me encanta) lo sé
(Sé que también te encanta sentirlo) sí, lo haces
Oh oh oh oh oh
(Seguro) sabes
(Sabes que ya era hora) hora, nena
(Para decidirte) vamos, decídete
(Y simplemente comienza el amor de nuevo) comienza el amor
(Seguramente)
(Puedes decir que es real) di que es real, bebé
(Así es como me siento) muéstrame cómo te sientes
(Que deberíamos estar juntos) mm, mm
(Seguramente) seguramente
(Sabes que ya era hora) ya era hora, nena
(Para decidirte) vamos, decídete
(Y simplemente comienza el amor de nuevo) de nuevo
(Seguramente)
(Puedes decir que es real) di que es real, bebé
(Así es como me siento) siento en mi alma
(Que deberíamos estar juntos)
(Seguramente)