Traducción de la letra de la canción Затмение - FLESH

Затмение (original)

Назад, не меняй взгляд
Только дай знак
Ядовитый луч в моих глазах
Я убьюсь за mob, моя семья
Твой взгляд, он яд
Истерика наводит на меня страх
Я уже как сутки не могу спать
Да, я понимаю, ты не для меня
Мне жаль, так жаль
По ночному городу я будто привидение
Освети мой путь, луна, но я твоё затмение
Не толкай на преступление
Мы празднуем, как будто День Рождения
Это затмение
Улицы не спят, в облаках цунами (эй)
Фонари сверкают среди этих зданий
Я не понимаю, ну а кто мы сами?
(сами)
Нет лица на мне, когда вдвоём (вдвоём)
Все твои намеки, как патрон (патрон)
В голову летит, и снова я один
Просто не ищи, знаю, это не твой стиль
Взрывы и огни, но не динамит
У меня внутри TNT (TNT)
По ночному городу я будто привидение
Освети мой путь, луна, но я твоё затмение
Не толкай на преступление
Мы празднуем, как будто День Рождения
Это затмение
Улицы не спят, в облаках цунами (эй)
Фонари сверкают среди этих зданий
Я не понимаю, ну а кто мы сами?
(сами)
По ночному городу я будто привидение
Улицы не спят, в облаках цунами (эй)
По ночному городу я будто привидение
Улицы не спят, в облаках цунами (эй)

Затмение (traducción)

Atrás, no cambies de opinión
Solo dame una señal
Haz de veneno en mis ojos
Mataré por la mafia, mi familia
tu mirada es veneno
La histeria me da miedo
no puedo dormir por dias
Sí, entiendo que no eres para mí.
lo siento, lo siento mucho
En la ciudad de noche soy como un fantasma
Ilumina mi camino, luna, pero soy tu eclipse
No presiones por el crimen
Celebramos como un cumpleaños
esto es un eclipse
Las calles no duermen, tsunami en las nubes (hey)
Las linternas brillan entre estos edificios.
No entiendo, pero ¿quiénes somos?
(ellos mismos)
No tengo cara cuando son dos (dos)
Todas tus pistas son como un cartucho (cartucho)
Vuela en mi cabeza, y otra vez estoy solo
Solo no mires, se que no es tu estilo
Explosiones e incendios, pero sin dinamita
Tengo TNT adentro (TNT)
En la ciudad de noche soy como un fantasma
Ilumina mi camino, luna, pero soy tu eclipse
No presiones por el crimen
Celebramos como un cumpleaños
esto es un eclipse
Las calles no duermen, tsunami en las nubes (hey)
Las linternas brillan entre estos edificios.
No entiendo, pero ¿quiénes somos?
(ellos mismos)
En la ciudad de noche soy como un fantasma
Las calles no duermen, tsunami en las nubes (hey)
En la ciudad de noche soy como un fantasma
Las calles no duermen, tsunami en las nubes (hey)