Traducción de la letra de la canción Выход - FLESH, Yanix

Выход (original)

Что мы можем потерять?
Ведь мы все пришли со дна, со дна
Падая, я думаю о том, что
Подо мной батут, а не бетон, не бетон
И не может быть никаких «но», никаких «но»
Больше никогда не думай, что, что
Выхода, выхода
Выхода нет
Выхода, выхода
Выхода
Не выходи из себя
Если он опять уйдёт в себя, уйдёт в себя
Если на душе дыра
Эту рану не зашьёт игла, шприц-игла
Да, я был в аду живьём, парень, я отлично знаю
Какой бывает боль и как заживают раны
Было тяжело, но я, мать его, не вправе
Это так оставить, я умру пытаясь
Жизнь — экзамен, я считаю, что, что, что
Что провалы — это лишь урок, лишь урок
Слышишь, бро?
Слушай нас, не вешай нос
Пусть их слепит блеск от глаз, а не от твоих часов
Что мы можем потерять?
Ведь мы все пришли со дна, со дна
Падая, я думаю о том, что
Подо мной батут, а не бетон, не бетон
И не может быть никаких «но», никаких «но»
Больше никогда не думай, что, что
Выхода, выхода
Выхода нет
Выхода, выхода
Выхода
Нет, не сон (boy), я проснулся, на счету был миллион (я никто)
Теперь говорит обо мне весь район
Выход есть всегда, кто бы что там ни сказал
Много падал вниз, парень, верь в себя (е-е)
Думал, выхода нет, оставлю тут след
«Пора взрослеть», — говорил мне отец
Каждый раз наступаю на одни и те же грабли
Твоя жизнь меня учила, когда был ещё за партой (е)
Музыка меня моя спасает (what?)
Пру, как танк, для меня нету правил (е-е)
Жизнь — экзамен, я щас занят (ту-ту)
Строю свою жизнь, будто фундамент
Что мы можем потерять?
Ведь мы все пришли со дна, со дна
Падая, я думаю о том, что
Подо мной батут, а не бетон, не бетон
И не может быть никаких «но», никаких «но»
Больше никогда не думай, что, что
Выхода, выхода
Выхода нет
Выхода, выхода
Выхода

Выход (traducción)

¿Qué podemos perder?
Después de todo, todos venimos de abajo, de abajo.
Mientras caigo, pienso en
Debajo de mí hay un trampolín, no concreto, no concreto
Y no puede haber "peros", ni "peros"
Nunca más pienses qué, qué
salir, salir
Sin salida
salir, salir
Salida
no pierdas los estribos
Si vuelve a entrar en sí mismo, vuelve a entrar en sí mismo
Si hay un agujero en el alma
Esta herida no será cosida con una aguja, jeringa-aguja
Sí, estuve vivo en el infierno, chico, lo sé muy bien
Qué es el dolor y cómo cicatrizan las heridas
Fue duro, pero yo, su madre, no tengo derecho
Déjalo así, moriré en el intento.
La vida es un examen, yo pienso que, que, que
Que los fracasos son solo una lección, solo una lección
¿Oyes, hermano?
Escúchanos, no cuelgues la nariz
Que se dejen cegar por el brillo de los ojos, no por el de tu reloj
¿Qué podemos perder?
Después de todo, todos venimos de abajo, de abajo.
Mientras caigo, pienso en
Debajo de mí hay un trampolín, no concreto, no concreto
Y no puede haber "peros", ni "peros"
Nunca más pienses qué, qué
salir, salir
Sin salida
salir, salir
Salida
No, no un sueño (niño), me desperté, la cuenta era un millón (no soy nadie)
Ahora todo el barrio habla de mi
Siempre hay una salida, no importa lo que digan los demás
Cayó mucho, chico, cree en ti mismo (sí)
Pensé que no había salida, dejaré una marca aquí.
"Es hora de crecer", me dijo mi padre.
Cada vez que piso el mismo rastrillo
Tu vida me enseñó cuando aún estaba en mi escritorio (e)
Mi música me salva (¿qué?)
Prue como un tanque, no hay reglas para mí (sí)
La vida es un examen, ahorita ando ocupado (tu-tu)
Construyendo mi vida como una base
¿Qué podemos perder?
Después de todo, todos venimos de abajo, de abajo.
Mientras caigo, pienso en
Debajo de mí hay un trampolín, no concreto, no concreto
Y no puede haber "peros", ni "peros"
Nunca más pienses qué, qué
salir, salir
Sin salida
salir, salir
Salida