| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Мы хотим знать, кто из вас здесь
| Queremos saber quién de ustedes está aquí.
|
| Удивит так, чтобы я занёс cash
| Sorpresa para que traiga efectivo
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Мы хотим знать, кто из вас здесь
| Queremos saber quién de ustedes está aquí.
|
| Удивит так, чтобы я занёс cash
| Sorpresa para que traiga efectivo
|
| Go! | ¡Vamos! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| Дали ей время, чтобы оправдать ценник (йа)
| Le dio tiempo para justificar el precio (ya)
|
| Напрягись, baby, если твоя цель — деньги (да)
| Aprieta, bebé, si tu objetivo es el dinero (sí)
|
| Так много лени, будто перед ней дембель (у-у!)
| Tanta pereza, como ante su desmovilización (¡woo!)
|
| В будний день млеет (воу!), бредит (стоп!)
| En un día de semana, tiene frío (¡guau!), delira (¡para!)
|
| От меня ты не получишь ни одной копейки (бринь!)
| No obtendrás un solo centavo de mí (¡brisa!)
|
| Ничего не светит (ха!), веришь? | Nada brilla (¡ja!), ¿tú crees? |
| Верит!
| ¡Creer!
|
| Если она делает неточные движения (у!)
| Si hace movimientos imprecisos (¡uh!)
|
| То умрёт бедной, проиграв тендер
| Entonces morirán los pobres, perdiendo la ternura
|
| Что? | ¿Qué? |
| Каролина? | ¿Carolino? |
| Кто придумал имя? | ¿A quién se le ocurrió el nombre? |
| Хэй!
| ¡Oye!
|
| Но по докам — она Вика или Ира
| Pero según los muelles, ella es Vika o Ira.
|
| Слышь, не шути так (эй), мамасита (эй)
| Oye, no bromees así (Ey), mamacita (Ey)
|
| Столько раз было (йе), мой опыт видно (да)
| Tantas veces pasó (sí), mi experiencia es clara (sí)
|
| Покорить Яни — это нелегко ибо
| Conquistar a Yani no es fácil, porque
|
| На плече звёзды, ведь я ветеран стрипа (оу)
| En el hombro de la estrella, porque soy un veterano de la tira (oh)
|
| Мои челы ждут выход той леди (ну?)
| Mis chelas están esperando que salga esa señora (¿eh?)
|
| Докажи на деле, как умеешь ломать семьи
| Demuestra en la práctica cómo puedes romper familias
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Мы хотим знать, кто из вас здесь
| Queremos saber quién de ustedes está aquí.
|
| Удивит так, чтобы я занёс cash
| Sorpresa para que traiga efectivo
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Мы хотим знать, кто из вас здесь
| Queremos saber quién de ustedes está aquí.
|
| Удивит так, чтобы я занёс cash (эй)
| Sorpresa para que traiga efectivo (ey)
|
| Думает, мы молоды, не можем быть доходными,
| Cree que somos jóvenes, que no podemos ser rentables,
|
| Но я заклею подиум деньгами, как обоями (cash!)
| Pero cubriré el podio con dinero como papel tapiz (¡efectivo!)
|
| Лишь бы эти леди того стоили (ух!)
| Si tan solo estas señoras valieran la pena (¡uh!)
|
| Вынь холостые из обоймы (эй!), мы не потеряем свои головы
| Saca los espacios en blanco de la jaula (¡oye!), No perderemos la cabeza
|
| Алё, о чём они?
| hola de que hablan
|
| Вблизи меня танцуют голыми на моём столике,
| Cerca de mí bailan desnudas sobre mi mesa,
|
| А мы как будто полусонные, смотрю в стороны,
| Y parecemos estar medio dormidos, miro para el lado,
|
| А ну-ка, девушки, на раз-два, раскованней
| Vamos chicas, una o dos, más relajadas
|
| Я могу заставить шкуру лезть из шкуры вон (эй)
| Puedo sacar la piel de su piel (hey)
|
| Могу приземлить, как при пулевом (сэмпл выстрела)
| Puedo aterrizar como una bala (muestra de disparo)
|
| Это не строб — слыш, так блестит лёд
| Esto no es una luz estroboscópica - escucha, el hielo es tan brillante
|
| Я хочу знать, кто (воу!) тут ценный лот (хо!)
| Quiero saber quién (¡guau!) es un lote valioso (¡jo!)
|
| Ей надо в топ, тогда сядь ниже вновь (вновь)
| Ella necesita ir a la cima, luego sentarse de nuevo (otra vez)
|
| Время не ждёт, я прошу: «Меньше слов» (слов)
| El tiempo no espera, pido: "Menos palabras" (palabras)
|
| Последний шанс, это последний шанс (йе!)
| Última oportunidad, esta es la última oportunidad (¡sí!)
|
| Получить нал мимо касс, bounce!
| Obtenga efectivo más allá de la caja, ¡rebote!
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Мы хотим знать, кто из вас здесь
| Queremos saber quién de ustedes está aquí.
|
| Удивит так, чтобы я занёс cash
| Sorpresa para que traiga efectivo
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Покажи, как ты берёшь шест
| Muestra cómo tomas la pole
|
| Мы хотим знать, кто из вас здесь
| Queremos saber quién de ustedes está aquí.
|
| Удивит так, чтобы я занёс cash
| Sorpresa para que traiga efectivo
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |