| Okey, boss — я сияю вновь
| Okey, jefe, vuelvo a brillar
|
| Мои камни разжигают в этой девочке костёр
| Mis piedras encienden un fuego en esta chica
|
| Мой лёд, как флёр, то и дело хожу в нём
| Mi hielo es como una flor, de vez en cuando camino en él
|
| Для кого-то — это понт. | Para algunos, esto es un espectáculo. |
| Okey, это он! | ¡Okey, esto es todo! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| V V S, как увидит блеск — она снимет верх
| V V S, cuando vea el brillo, se quitará la parte superior
|
| Изи рэп, хотя жили все в полной нищите
| Rap fácil, aunque todos vivían en la más absoluta pobreza
|
| С пяти лет имел интерес, нет, мы не из тех
| Desde los cinco años tuve un interés, no, no somos de esos
|
| Приверед: кому лишь бы не юзать интеллект
| Picky: quien simplemente no usa el intelecto
|
| На дворе жара, повесил на себя лёд
| Hace calor en el patio, me colgué hielo
|
| Мы, мать его, пашем по уик-эндам и не ноем нисколь
| Nosotros, su madre, aramos los fines de semana y no nos quejamos en absoluto.
|
| Я делаю деньги, пока тупишь мы поделим пирог
| Estoy ganando dinero mientras eres tonto, compartiremos el pastel
|
| И белая зависть нашептала: «Ему тупо везёт»
| Y la envidia blanca susurró: "Tiene una suerte estúpida"
|
| Мы не витаем в облаках
| No flotamos en las nubes
|
| Как будто авиа-пилот (пшиу)
| Como un piloto de aire (pshiu)
|
| Я не надеюсь ни на что
| no espero nada
|
| И в этом магия, сынок (you know)
| Y esa es la magia, hijo (ya sabes)
|
| И мой совет: качай мозги
| Y mi consejo: bombea tu cerebro
|
| Запомни, знания — белок (true)
| Recuerda, el conocimiento es proteína (verdadero)
|
| И вы бы лучше записали то
| Y será mejor que lo escribas
|
| Что ранее идёт
| que esta pasando antes
|
| Ты тупо лох (лох), не знаешь толк (no!)
| Estúpido tonto (tonto), no sabes mucho (¡no!)
|
| Не дам тебе даже свой второй телефон (трр-трр!)
| Ni te doy mi segundo teléfono (¡trr-trr!)
|
| Ты бегунок (бегунок), я бегаю только в зале
| Eres corredor (corredor), yo solo corro en el gimnasio
|
| И уже давно (уже давно), уже давно (уже давно)
| Y por mucho tiempo (por mucho tiempo), por mucho tiempo (por mucho tiempo)
|
| Cкажи им
| Dígales
|
| Okey, boss — я сияю вновь
| Okey, jefe, vuelvo a brillar
|
| Мои камни разжигают в этой девочке костёр
| Mis piedras encienden un fuego en esta chica
|
| Мой лёд, как флёр, то и дело хожу в нём
| Mi hielo es como una flor, de vez en cuando camino en él
|
| Для кого-то — это понт. | Para algunos, esto es un espectáculo. |
| Okey, это он! | ¡Okey, esto es todo! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| V V S, как увидит блеск — она снимет верх
| V V S, cuando vea el brillo, se quitará la parte superior
|
| Изи рэп, хотя жили все в полной нищите
| Rap fácil, aunque todos vivían en la más absoluta pobreza
|
| С пяти лет имел интерес, нет, мы не из тех
| Desde los cinco años tuve un interés, no, no somos de esos
|
| Приверед: кому лишь бы не юзать интеллект
| Picky: quien simplemente no usa el intelecto
|
| Для блока — я рупор
| Para el bloque, soy un portavoz
|
| Я рос там, где всё тлен, где нет шанса на чудо ах!)
| Crecí donde todo se está deteriorando, donde no hay posibilidad de un milagro, ¡ah!)
|
| Висим в доме у друга, пью ром третее утро
| Pasando el rato en la casa de un amigo, bebiendo ron la tercera mañana.
|
| Какой ром и откуда? | ¿Qué ron y dónde? |
| Слышь, Havana Club — это Куба
| Oye Havana Club es Cuba
|
| Один год, — и их уже нет
| Un año - y ya no están
|
| Мы на трэпе 7 лет
| Hemos estado en la trampa durante 7 años.
|
| Лучше приготовьте respect (yaeh!)
| Mejor prepara el respeto (¡yaeh!)
|
| Уважайте успех
| respeto éxito
|
| Я мог сделать пару фитов
| Podría hacer un par de hazañas
|
| И тут же перегнал бы их всех,
| e inmediatamente los alcanzaría a todos,
|
| Но я не факаюсь с фейком,
| Pero no jodo con falso
|
| А по мне, все они — fake (true)
| Y para mí, todas son falsas (verdaderas)
|
| Делаю смесь, будто бы шеф
| hago una mezcla como un chef
|
| Улица (улица) знает мой вес (йе, бой!)
| La calle (calle) sabe mi peso (sí, lucha!)
|
| Ставишь на мою (ставишь на мою) игру
| Apuesta en mi (apuesta en mi) juego
|
| Это выгодный кэф
| esta es una buena apuesta
|
| Кидаю в цель (фиу!)
| Le tiro al blanco (¡fiu!)
|
| Будто я швед (splash, splash, splash)
| Como si fuera sueco (salpicadura, salpicadura, salpicadura)
|
| Рву эту сеть, рыба, мать его, меч
| Arranco esta red, pescado, su maldita espada
|
| (сэмпл вынимания меча из ножен)
| (muestra de dibujo de espada de vaina)
|
| Okey, boss — я сияю вновь
| Okey, jefe, vuelvo a brillar
|
| Мои камни разжигают в этой девочке костёр
| Mis piedras encienden un fuego en esta chica
|
| Мой лёд, как флёр, то и дело хожу в нём
| Mi hielo es como una flor, de vez en cuando camino en él
|
| Для кого-то — это понт. | Para algunos, esto es un espectáculo. |
| Okey, это он! | ¡Okey, esto es todo! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| V V S, как увидит блеск — она снимет верх
| V V S, cuando vea el brillo, se quitará la parte superior
|
| Изи рэп, хотя жили все в полной нищите
| Rap fácil, aunque todos vivían en la más absoluta pobreza
|
| С пяти лет имел интерес, нет, мы не из тех
| Desde los cinco años tuve un interés, no, no somos de esos
|
| Приверед: кому лишь бы не юзать интеллект | Picky: quien simplemente no usa el intelecto |