| Future Day (original) | Future Day (traducción) |
|---|---|
| Morning hours in screaming futility | Horas de la mañana en la futilidad de gritos |
| No sleep for the disobedient peasant | Sin dormir para el campesino desobediente |
| Divide and ask politely for revolution | Divide y pide cortésmente la revolución |
| Sobbing wreck, raise your glass and | Naufragio sollozante, levanta tu copa y |
| Drink to the future day | Bebe al día futuro |
| Drink to the future day | Bebe al día futuro |
| Darker than whatever | Más oscuro que lo que sea |
| Drink to the future day | Bebe al día futuro |
| Darker than whatever | Más oscuro que lo que sea |
| Struck by the first ray of sun | Golpeado por el primer rayo de sol |
| Bonded by golden rings | Unidos por anillos de oro |
| Paying the price of nothing | Pagando el precio de nada |
| With shiny silver coins | Con monedas de plata brillante |
| The royal court is gathered | La corte real está reunida |
| For a decadent feast | Para una fiesta decadente |
| Mighty emperor, bend over and | Poderoso emperador, inclínate y |
| Drink to the future day | Bebe al día futuro |
| Drink to the future day | Bebe al día futuro |
| Darker than whatever | Más oscuro que lo que sea |
| Drink to the future day | Bebe al día futuro |
| Darker than whatever | Más oscuro que lo que sea |
| Drink to the future day | Bebe al día futuro |
| Darker than whatever | Más oscuro que lo que sea |
| Drink to the future day | Bebe al día futuro |
| Darker than whatever | Más oscuro que lo que sea |
