| Chorus:
| Coro:
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Verse:
| Verso:
|
| When the party was nice the party was jumpin'
| Cuando la fiesta era agradable, la fiesta saltaba
|
| And everybody havin' a ball
| Y todo el mundo tiene una pelota
|
| I tell the fellas «…start the name callin'…»
| Les digo a los muchachos "... comiencen a llamar por el nombre..."
|
| And the girls report to the call
| Y las chicas se reportan a la llamada
|
| The poor dog show down
| El espectáculo del pobre perro
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Rap 1:
| rap 1:
|
| I see ya' little speed boat head up our coast
| Veo tu pequeña lancha rápida dirigiéndote a nuestra costa
|
| She really want to skip town
| Ella realmente quiere saltarse la ciudad
|
| Get back off me, beast off me
| Aléjate de mí, bestia fuera de mí
|
| Get back you flea infested monger
| Vuelve traficante infestado de pulgas
|
| Instrumental Chorus:
| Coro Instrumental:
|
| Verse:
| Verso:
|
| I’m gonna tell
| voy a decir
|
| To any girls calling them canine
| A cualquier chica llamándola canina
|
| Tell the dummy «Hey Man, It’s part of the Party!»
| Dile al muñeco «¡Oye, hombre, es parte de la fiesta!»
|
| You fetch a women in front and her mans behind
| Buscas a una mujer delante y a su hombre detrás
|
| Her bone runs out now
| Su hueso se acaba ahora
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Chant:
| Cantar:
|
| Say, A doggy is nuttin' if he don’t have a bone All dogy hold ya' bone, all
| Di, un perrito se está volviendo loco si no tiene un hueso Todos los perritos sostienen el hueso, todos
|
| Doggy hold it
| Perrito sosténgalo
|
| A doggy is nuttin' if he don’t have a bone All dogy hold ya' bone, all doggy
| Un perrito se está volviendo loco si no tiene un hueso Todos los perritos sostienen tu hueso, todos los perritos
|
| Hold it
| aguantalo
|
| Rap # 2:
| Rap # 2:
|
| Wait for y’all my dogs, the party is on
| Esperen a todos mis perros, la fiesta está en marcha
|
| I gotta get my girl I got my myind on
| Tengo que conseguir a mi chica. Tengo mi mente en
|
| Do you see the rays comin' from my eye
| ¿Ves los rayos saliendo de mi ojo?
|
| What could you be friend
| Que podrías ser amigo
|
| That Benji man that’s breakin' them down?
| ¿Ese hombre Benji que los está destrozando?
|
| Me and My white short shorts
| Yo y mis pantalones cortos blancos
|
| And I can’t seek a lot, any canine will do
| Y no puedo buscar mucho, cualquier canino servirá
|
| I’m figurin' that’s why they call me faithful
| Estoy pensando que es por eso que me llaman fiel
|
| 'Cause I’m the man of the land
| Porque soy el hombre de la tierra
|
| When they see me they do… ah-ooooo (howl)
| Cuando me ven hacen… ah-ooooo (aullido)
|
| Chorus (5 X’s):
| Coro (5 X):
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out
| Quién soltó los perros
|
| Who let the dogs out | Quién soltó los perros |