Traducción de la letra de la canción Rapture Day - Flight Paths

Rapture Day (original)

No matter what you say
The truth is on your face
Running away from rapture day in blue
The ghost of yesterday
A thousand miles away
So pardon me for holding on to you
Another time around
Watching the lights burn out
Lets roll the windows down tonight
Like it’s nothing at all
Every moment falls
We won’t give up without a fight
No time to waste another day
Half a world away
Broken in two
As if we never say goodbye
Echoes in the night
Calling for you
Our imperfections
Your favorite weapon
Taken away from you
No matter what you say
The truth is on your face
Running away from rapture day in blue
The ghost of yesterday
A thousand miles away
So pardon me for holding on to you
It’s all the same to me
Storm clouds and reveries
Fade underneath the darkest skies
Take it for what it is
Home is where the heart is
Yeah, we can make it if we try
No time to waste another day
Half a world away
Broken in two
As if we never say goodbye
Echoes in the night
Calling for you
Our imperfections
Your favorite weapon
Taken away from you
No matter what you say
The truth is on your face
Running away from rapture day in blue
The ghost of yesterday
A thousand miles away
So pardon me for holding on to you

Rapture Day (traducción)

No importa lo que digas
La verdad está en tu cara
Huyendo del día del rapto en azul
El fantasma de ayer
A mil millas de distancia
Así que perdóname por aferrarme a ti
Otra vez alrededor
Viendo las luces apagarse
Vamos a bajar las ventanas esta noche
como si no fuera nada
Cada momento cae
No nos rendiremos sin luchar
No tiempo para perder otro día
A medio mundo de distancia
roto en dos
Como si nunca nos despidiéramos
Ecos en la noche
llamando por ti
Nuestras imperfecciones
tu arma favorita
quitado de ti
No importa lo que digas
La verdad está en tu cara
Huyendo del día del rapto en azul
El fantasma de ayer
A mil millas de distancia
Así que perdóname por aferrarme a ti
Todo es lo mismo para mí
Nubes de tormenta y ensueños
Desvanecerse bajo los cielos más oscuros
Tómalo por lo que es
El hogar es donde está el corazón
Sí, podemos lograrlo si lo intentamos
No tiempo para perder otro día
A medio mundo de distancia
roto en dos
Como si nunca nos despidiéramos
Ecos en la noche
llamando por ti
Nuestras imperfecciones
tu arma favorita
quitado de ti
No importa lo que digas
La verdad está en tu cara
Huyendo del día del rapto en azul
El fantasma de ayer
A mil millas de distancia
Así que perdóname por aferrarme a ti