Traducción de la letra de la canción Wolf King - Flight Paths

Wolf King (original)

Burn like a candle at both ends
Starve like a flame, no oxygen
(the den of the wolf king again)
One picture paints a thousand words
None for the best, expect the worst
Out of sight
Out of mind
When it’s you that’s in my head
Love is blind
In the night
Guess it’s better left unsaid
Drawn like a line into the sand
Bite like a nail in the coffin
(the den of the wolf king again)
Vices but no one can resist
Calling across a burning bridge
Out of sight
Out of mind
When it’s you that’s in my head
Love is blind
In th night
Guess it’s better lft unsaid

(traducción)

Arde como una vela en ambos extremos
Morir de hambre como una llama, sin oxígeno
(la guarida del rey lobo otra vez)
Una imagen pinta mil palabras
Nada para lo mejor, espera lo peor
Fuera de vista
Fuera de quicio
Cuando eres tú el que está en mi cabeza
El amor es ciego
En la noche
Supongo que es mejor dejarlo sin decir
Dibujado como una línea en la arena
Muerde como un clavo en el ataúd
(la guarida del rey lobo otra vez)
Vicios pero nadie puede resistir
Llamando a través de un puente en llamas
Fuera de vista
Fuera de quicio
Cuando eres tú el que está en mi cabeza
El amor es ciego
En la noche
Supongo que es mejor si no se dice