Traducción de la letra de la canción Alchemical Vessel - Fliptrix, Chester P

Alchemical Vessel (original)

My alchemical vessel has got my channel searching
I saw myself turn old, die in a flash, I’m still purging
Communicate with deities, the message is my purpose
And my music is my worth cuz
Beauty’s in my imagery
The picture’s for observing
Matter don’t exist, does it matter, is it worth it?
Lyrics ain’t got matter but matter though they’re eternal
Connected like a circle
Rise with eyes of virtue
33 rotations a minute is how i serve you
Plus I gotta add a little
Pressure spinning round my head, I’m still searching
For my inner limits, the limit, that’s raps working
Through the symmetry the golden
Infinite like the patterns that are fractal and emerging
Through the planet that you’re birthed in
Objectively observing the underworld through currents like a urchin
Immersed from the surface
like a furnace
Cause and effect don’t work there, it’s worthless
Many left hurting
Bubble full’a pain
Applying pressure to the wound
There first before nursing
Bust a few verses
Cut through like a surgeon
Never talk
Would’a could’a should’a just pursue it
Get a foot up on the mountain
I’m climbing, I stay working
Earn what I’m deserving
Serving da riddim of the drum, and vision blurring
Alter state of consciousness
I find myself surfing
Riding the crest of the wave that breaks perfect
A new beginning’s like cremators drawing curtains
Born to the afterlife, embrace and nurture it
Macabre style travels highway and perches
Wherever light emerges
Fortify yearnings
Aura vibes bursting
Source provides Earthlings
This is the vessel that my soul’s in
Experiencing every single moment 'til I’m chosen
To seek the void we compose in
We are infinite like galaxies unfolding
This is the chalice that I’m holding
Experiencing every single moment 'til I’m chosen
To seek the void we compose in
We are infinite like the figure-8's motions
Now have you ever seen a bullet try discriminate?
Flying fucking cannonball, swings, smash your grubby knees
Cut your fingernails, bitches this is not a war
Any typ’a disruption and you’ll wash up on the nearest shore
Sycophantic with a psychopathic urge to fight
Smacking all these feminine thugs, until their words are raw
Urban nights, cycle circles round the murder rights
Life’s night-rider still surveying for an open door
Stay the fuck away unless you feel to suffocate
Serves you fuckers right, try’na see me like [?}
I’ll attack you with a broken
Fucking with the smoking
Doctor cloak and dagger with a bloody sword
Muddy claws, swinging for the silver 'til it turned to lead
I’ll come along and smack the your fucking head
Futuristic when I’m spitting bars
Rolling through the skies
All these planets and the stars are my deck of cards
Back in the days, weed was kicking like a metronome
You sat around my house like you was scared to take the venture home
But I’m a fully grown man, won’t be sticking to his programme
Somewhere underneath the dirty cold ground
I’m as dead as you can kill me in the meantime, me and Mr Fliptrix are blowing
off some steam time
I’m traditionally valued as a guy to dodge
You’re looking like a virgin being held in a masonic lodge
Fixed the pieces of the puzzle that my brain stores
Dirty like the blade on that fucking Texan chainsaw
'til I explode
Motherfucking old school?
You fake cats are retro
Catching succotash rappers like a fucking rash
Cut and slash, have him try and climb back in his mother’s gash
I’m as dead as you can kill me in the meantime, me and Mr Fliptrix are letting
off some steam
This is the vessel that my soul’s in
Experiencing every single moment 'til I’m chosen
To seek the void we compose in
We are infinite like galaxies unfolding
This is the chalice that I’m holding
Experiencing every single moment 'til I’m chosen
To seek the void we compose in
We are infinite like the figure-8's motions
(Scratches)

Alchemical Vessel (traducción)

Mi recipiente alquímico tiene mi canal buscando
Me vi envejecer, morir en un santiamén, sigo purgando
Comunicarme con deidades, el mensaje es mi propósito
Y mi música es mi valor porque
La belleza está en mis imágenes
La foto es para observar
La materia no existe, ¿importa, vale la pena?
Las letras no importan pero importan aunque sean eternas
Conectados como un círculo
Levántate con ojos de virtud
33 rotaciones por minuto es como te sirvo
Además, tengo que agregar un poco
Presión girando alrededor de mi cabeza, todavía estoy buscando
Para mis límites internos, el límite, ese es el trabajo de los raps
A través de la simetría el dorado
Infinito como los patrones que son fractales y emergentes
A través del planeta en el que naciste
Observar objetivamente el inframundo a través de las corrientes como un erizo
Sumergido desde la superficie
como un horno
La causa y el efecto no funcionan allí, no valen nada.
Muchos salieron lastimados
Burbuja llena de dolor
Aplicar presión a la herida
Ahí primero antes de amamantar
Busto algunos versos
Cortar como un cirujano
Nunca hables
Hubiera podido, debería haberlo perseguido
Pon un pie en la montaña
Estoy escalando, me quedo trabajando
ganar lo que me merezco
Sirviendo a da riddim del tambor, y visión borrosa
Alterar el estado de conciencia
me encuentro surfeando
Cabalgando la cresta de la ola que rompe perfecta
Un nuevo comienzo es como cremadores que corren cortinas
Nacido para el más allá, abrázalo y cuídalo
El estilo macabro viaja por carretera y se posa
Dondequiera que emerja la luz
Fortificar anhelos
Aura vibra estallando
Fuente proporciona terrícolas
Este es el recipiente en el que está mi alma
Experimentando cada momento hasta que me elijan
Para buscar el vacío que componemos en
Somos infinitos como galaxias desplegándose
Este es el cáliz que estoy sosteniendo
Experimentando cada momento hasta que me elijan
Para buscar el vacío que componemos en
Somos infinitos como los movimientos de la figura 8
Ahora, ¿alguna vez has visto una bala intentar discriminar?
Vuela una maldita bala de cañón, columpios, rompe tus sucias rodillas
Córtense las uñas, perras, esto no es una guerra
Cualquier interrupción típica y terminarás en la orilla más cercana
Adulador con un impulso psicopático de pelear
Golpeando a todos estos matones femeninos, hasta que sus palabras sean crudas
Noches urbanas, vueltas en bicicleta alrededor de los derechos de asesinato
El jinete nocturno de la vida sigue buscando una puerta abierta
Mantente alejado a menos que sientas que te sofocas
Se lo merecen, hijos de puta, intenten verme como [?}
Te atacaré con un roto
Follando con el fumador
Capa y puñal de doctor con una espada ensangrentada
Garras fangosas, balanceándose por la plata hasta que se convirtió en plomo
Vendré y golpearé tu maldita cabeza
Futurista cuando estoy escupiendo barras
Rodando por los cielos
Todos estos planetas y las estrellas son mi mazo de cartas
En los días, la hierba pateaba como un metrónomo
Te sentaste en mi casa como si tuvieras miedo de llevar la aventura a casa
Pero soy un hombre adulto, no me apegaré a su programa
En algún lugar debajo del suelo frío y sucio
Estoy tan muerto como puedes matarme mientras tanto, el Sr. Fliptrix y yo estamos soplando
fuera de algún tiempo de vapor
Tradicionalmente me valoran como un tipo para esquivar
Pareces una virgen retenida en una logia masónica.
Arreglé las piezas del rompecabezas que mi cerebro almacena
Sucio como la hoja de esa maldita motosierra tejana
hasta que explote
¿Maldita vieja escuela?
Ustedes, gatos falsos, son retro
Atrapar a los raperos succotash como una maldita erupción
Corta y corta, haz que intente volver a trepar por la herida de su madre.
Estoy tan muerto como puedes matarme mientras tanto, el Sr. Fliptrix y yo estamos dejando que
fuera de un poco de vapor
Este es el recipiente en el que está mi alma
Experimentando cada momento hasta que me elijan
Para buscar el vacío que componemos en
Somos infinitos como galaxias desplegándose
Este es el cáliz que estoy sosteniendo
Experimentando cada momento hasta que me elijan
Para buscar el vacío que componemos en
Somos infinitos como los movimientos de la figura 8
(Rasguños)