Traducción de la letra de la canción Soundscapes - Fliptrix, Farma G

Soundscapes (original)

My soundscapes reverberate in zones that I’m roamin' in
Echoes stay copious, maybe there’s no controlling 'em
Waves show no apathy, crashing yet I’m condonin' those
And fear for the ones who yet to flee the fallopian
Eternal souls are pure as a spirit 'til incarnation forms
I open it, cracks in the concrete where a lone rose is flourishing
Enlightenment to happiness, love all the way to sufferin'
Emotions are a thing that you’re livin' I’ll take you none of it
Every life’s a curve just certain ones are voluptious
I’m perched on the bridge of insanity like a sittin' duck
Lungs singed and blood spittin' flames never spit a dud
See the snakes live with the vivid, the spliffs I bun
Spent my life splittin' bud
Numb me like killing a citizen in a hit and run
But little truth it can’t be done, I figured that and passed it on
I’m bringin' back the art that’s lost
Gorillas in the mist I see them swingin' from the arms of God
I’m runnin' in the jungle bare-face
With no armour on, where am I, I can’t be gone
I can’t be gone
I feel alive don’t take me away
Thought patterns in the momentary soundscape
I can’t leave, man, I live for the day
Breathe in, breathe out, exhale, those flames
Trapped between the devil and the deep blue sea
A prelude to a kiss, I sunbathe in the stars
Polka-dots and moonbeams, and if you see my saviour
Don’t challenge his behaviour
A faded picture of a yesterdays and what it gave ya
Along the lullaby, with black velvet melancholy
It’s what it’s always been, regrets of a nobody
King of the wild frontier, farmers and the partisan
Hold eleven generations in a single tear
And that’s what makes a man, the truth will set you free
A revolution of the mind that inspire the streets
And some will gradually imploding on the image of a killer
Trapped in a grey house of mirrors
And when doves cry, I’m like the man with the child
In his eyes tearing at my the flesh for every terrible lie
That’s told, because the truth’s too cold
And everyone should know the story of the moss and the Rolling Stones
And as we Fliptrix and build soundscapes
We try providing you a plan for a quick escape
'Cause this is music from the heart and you can hear the pray
(Breathe in breathe out exhale those flames)
I feel alive don’t take me away
Thought patterns in the momentary soundscape
I can’t leave, man, I live for the day
Breathe in, breathe out, exhale, those flames

(traducción)

Mis paisajes sonoros reverberan en las zonas en las que estoy deambulando
Los ecos siguen siendo copiosos, tal vez no haya forma de controlarlos
Las olas no muestran apatía, chocando pero las condono
Y miedo por los que aún no huyen de las Falopio
Las almas eternas son puras como un espíritu hasta que se forma la encarnación
Lo abro, grietas en el concreto donde florece una rosa solitaria
De la iluminación a la felicidad, del amor hasta el sufrimiento
Las emociones son algo que estás viviendo. No te aceptaré nada de eso.
Cada vida es una curva, solo algunas son voluptuosas
Estoy encaramado en el puente de la locura como un pato sentado
Pulmones chamuscados y sangre escupiendo llamas nunca escupiendo un fracaso
Ver las serpientes vivir con el vivo, los porros que bollo
Pasé mi vida dividiendo bud
Adormecerme como matar a un ciudadano en un atropello y fuga
Pero poca verdad, no se puede hacer, me di cuenta de eso y se lo transmití.
Estoy trayendo de vuelta el arte que se perdió
Gorilas en la niebla los veo columpiándose de los brazos de Dios
Estoy corriendo en la jungla a cara descubierta
Sin armadura puesta, ¿dónde estoy? No puedo irme
no puedo irme
me siento vivo no me lleves
Patrones de pensamiento en el paisaje sonoro momentáneo
No puedo irme, hombre, vivo por el día
Inhala, exhala, exhala, esas llamas
Atrapado entre el diablo y el mar azul profundo
Un preludio de un beso, tomo el sol en las estrellas
Lunares y rayos de luna, y si ves a mi salvador
No desafíes su comportamiento.
Una imagen descolorida de un ayer y lo que te dio
A lo largo de la canción de cuna, con melancolía de terciopelo negro
Es lo que siempre ha sido, arrepentimientos de un don nadie
Rey de la frontera salvaje, campesinos y guerrilleros
Aguanta once generaciones en una sola lágrima
Y eso es lo que hace a un hombre, la verdad te hará libre
Una revolución de la mente que inspira las calles
Y algunos irán implosionando poco a poco en la imagen de un asesino
Atrapado en una casa gris de espejos
Y cuando las palomas lloran, soy como el hombre con el niño
En sus ojos desgarrando mi carne por cada terrible mentira
Eso se dice, porque la verdad es demasiado fría.
Y todos deberían saber la historia de Moss y los Rolling Stones.
Y mientras Fliptrix y construimos paisajes sonoros
Tratamos de proporcionarle un plan para un escape rápido
Porque esta es música del corazón y puedes escuchar la oración
(Inhala, exhala, exhala esas llamas)
me siento vivo no me lleves
Patrones de pensamiento en el paisaje sonoro momentáneo
No puedo irme, hombre, vivo por el día
Inhala, exhala, exhala, esas llamas