Traducción de la letra de la canción Let the World Unite - Fliptrix

Let the World Unite (original)

Let the world unite, I wanna see paradise
Let the world unite, we move forth into the light
Let the world unite, unite, universally we’re vibing
I feel at peace, it’s all bless in the environment
No fussing, No fighting
Poor, rich, white, black, yellow, brown or alien
Plants, insects to animals, we’re all the same my friend
We’re all equal in rights so I be stating them
Put the guns and knives down, why you aiming them?
Getting played against each other, lives yeah you’re wasting them
We need to strive replenish vibes, yeah and make amends
(No fussing no fighting)
I channel messages from deep spirit worlds when I’m writing
Envisioning a place, where everybody’s warm
With lighting, fresh food, water running rife
We’re all surviving, reminded by the sun
The enlightened being, when rising every day to tell us
The light we need is inside of us
Eradicate the violence, replace it with the kindness
We split up when Pangaea broke, it’s time we must unite again
Been lead to live in fear but now it’s time for us to rise again
Bring the vibes, all come together
Heal the world, unite again
Let the world unite, I wanna see paradise
Let the world unite, we move forth into the light
Let the world unite, unite, universally we’re vibing
I feel at peace, it’s all bless in the environment
No fussing, No fighting
We got the music that brings the people together
With the, true soul of that Boom Bap street era
My hearts heating like this banger cause the beat’s pepper
Only getting high pressure when it’s peak weather
See these vibes right now, I’ve never seen better
Achieving dreams through my speech, I’m a scene setter
Bringing peace to the streets but not the one that get ya
The one that makes you feel safe and respect star
Protected from the start, we got tranquillity and harmony at last
And I be living life large, putting my life in these bars
There’s no need for hatred, anger or jealousy
Depression, guilt, stress or any negativity, never
Those emotions don’t exist where we’re heading see
Positivity, light and peace is the recipe
All cooked up with a little sense of therapy
To be at one with nature is our only choice of destiny
If we wanna stay alive together with no enemies
We’re working for the greater benefit of us collectively
Not for what will make the P’s, taking oil, killing trees
Mate it ain’t necessary, we got technology to access free energy
It’s just it’s been suppressed you see
For pure greed, it’s time to stop the war on our planet and make it heavenly
It’s time to stop the war on our planet and make it heavenly
Let the world unite, I wanna see paradise
Let the world unite, we move forth into the light
Let the world unite, unite, universally we’re vibing
I feel at peace, it’s all bless in the environment
No fussing, No fighting

(traducción)

Deja que el mundo se una, quiero ver el paraíso
Deja que el mundo se una, avanzamos hacia la luz
Deja que el mundo se una, se una, universalmente estamos vibrando
Me siento en paz, todo es bendición en el ambiente.
Sin quejas, sin peleas
Pobre, rico, blanco, negro, amarillo, moreno o extranjero
Plantas, insectos a los animales, todos somos iguales mi amigo
Todos somos iguales en derechos, así que los declaro
Baja las pistolas y los cuchillos, ¿por qué los apuntas?
Jugando uno contra el otro, vidas, sí, las estás desperdiciando
Necesitamos esforzarnos para reponer las vibraciones, sí, y hacer las paces
(Sin quejas, sin peleas)
Canalizo mensajes de mundos espirituales profundos cuando escribo
Imaginando un lugar, donde todo el mundo es cálido
Con iluminación, comida fresca, agua corriente abundante
Todos estamos sobreviviendo, recordados por el sol
El ser iluminado, al levantarse cada día para decirnos
La luz que necesitamos está dentro de nosotros
Erradicar la violencia, reemplazarla con la bondad
Nos separamos cuando Pangea se rompió, es hora de que nos unamos de nuevo
He sido llevado a vivir con miedo, pero ahora es el momento de que nos levantemos de nuevo
Trae las vibraciones, todos se unen
Sanar el mundo, unirnos de nuevo
Deja que el mundo se una, quiero ver el paraíso
Deja que el mundo se una, avanzamos hacia la luz
Deja que el mundo se una, se una, universalmente estamos vibrando
Me siento en paz, todo es bendición en el ambiente.
Sin quejas, sin peleas
Tenemos la música que une a la gente
Con el alma verdadera de esa era de la calle Boom Bap
Mis corazones se calientan como este banger porque la pimienta del ritmo
Solo tiene alta presión cuando es el clima pico
Mira estas vibraciones ahora mismo, nunca he visto mejores
Logrando sueños a través de mi discurso, soy un decorador de escena
Trayendo paz a las calles pero no la que te atrapa
El que te hace sentir seguro y respeta estrella
Protegidos desde el principio, finalmente conseguimos tranquilidad y armonía.
Y viviré la vida a lo grande, poniendo mi vida en estos bares
No hay necesidad de odio, ira o celos.
Depresión, culpa, estrés o cualquier negatividad, nunca
Esas emociones no existen hacia donde nos dirigimos ver
Positividad, luz y paz es la receta
Todo cocinado con un poco de sentido de la terapia.
Ser uno con la naturaleza es nuestra única opción de destino
Si queremos seguir vivos juntos sin enemigos
Trabajamos para el mayor beneficio de nosotros colectivamente
No por lo que harán las P, tomando petróleo, matando árboles
Compañero, no es necesario, tenemos tecnología para acceder a energía gratis
Es solo que ha sido suprimido, ya ves.
Por pura codicia, es hora de detener la guerra en nuestro planeta y hacerlo celestial.
Es hora de detener la guerra en nuestro planeta y hacerlo celestial
Deja que el mundo se una, quiero ver el paraíso
Deja que el mundo se una, avanzamos hacia la luz
Deja que el mundo se una, se una, universalmente estamos vibrando
Me siento en paz, todo es bendición en el ambiente.
Sin quejas, sin peleas