Traducción de la letra de la canción The Warning - Fliptrix

The Warning (original)

The dark cities lit by the streetlights
24/7 365 they’ve been bright
I’ve been right and been wrong
Live life with reason and speak life in rhyme form
Every time the beat’s on
The world’s still spinning
Like lights on a carousel
Flashing in my eyes like the signs of a damaged health
Padded cells echos cry
Dove spread they wings
Set to fly through the dutty skys
London city’s come alive
Rough and gritty
Some will suffer some survive
Some shit’s for sure
Like the night will fall
The sun will rise
Top-collar profit guys
Crimes rise
Alibis
Companies economise
We all try monopolise
Just to try summarise
I’m writing 'til I’ve lost those sins
Try’na find my providence
Never sniffed a line’a white
Yet higher than your tolerance
Coppers are clocking all of us
Honest are odd or ominous resident or foreigners
Prophets will rhyme to commoners
One world governments
Try’na claim this dominance
We’re fighting the inferior
I’m fearless this is serious like near death experiences
Everything you’ve seen or felt trust bruv it’s all real
Try’na find the source but not get lost in the forcefield
Short straws raw deals
Fed 'em food for thought
Now they’re crawling through the doorway
Flavour for the brain
I set the table 'cause it’s gourmet
Fresh this is heartfelt
Like cardiac arrests face in warpaint
Squaring up my demons in the hallway
There’s chalk outlines on the floor before the dawn breaks
Warnings, calling, who let the storm in
World’s spinning on our middle finger it’s appalling
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins
Soaring the skyline, why comply we’re falling?
Warnings, calling, who let the storm in
World’s spinning on our middle finger it’s appalling
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins
Soaring the skyline, why comply we’re falling?
Fuck dictatorships, feds are on the radius
Spotlights on the prowl looking out for payment slips
Quick to grab the kids
And then they treat them like they’re failures
Beat 'em up a bit and don’t believe in them like aliens
Deceit is just a lonely bitch don’t treat her like your alias
Education’s fucked and heads can’t afford to pay for it
I’m low like the dope funds
High when I smoke skunk
Pulling drive-bys on the feds with a smoking blunt
Nine notes rolled in one
Kill 'em with a cobra tongue
Do shit that no-one's done
That’s why we’re number one
My soul’s raggo, precise like a bow and arrow
No-one knows where I’m going 'cause my clothing’s camo
Composing ammo
Parallel of my own shadow
Like if fuck a bank loan
Grab the blunt, then I slit it like a fish throat
Snap you like a wish-bone
Try’na find a light but I just painted out the windows
Dishing out them lies you’ll pay in pain if you’re sinful
'Cause deep down, only really you know what you’ve been through
See this information for what it is, and don’t buy into
Give to the realness rekindle those flames
If they ever stop burning within you
It’s the voice of a generation poised on a point of no replication
So when it rains
(Rains)
I let it pour like a faucet
Listen to the spirits
Cause my heart hears them call my name
Warnings, calling, who let the storm in
World’s spinning on our middle finger it’s appalling
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins
Soaring the skyline, why comply we’re falling?
Warnings, calling, who let the storm in
World’s spinning on our middle finger it’s appalling
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins
Soaring the skyline, why comply we’re falling?

(traducción)

Las ciudades oscuras iluminadas por las farolas
24/7 365 han sido brillantes
he estado en lo cierto y he estado equivocado
Vive la vida con razón y habla la vida en forma de rima
Cada vez que el ritmo está encendido
El mundo sigue girando
Como luces en un carrusel
Parpadeando en mis ojos como los signos de una salud dañada
Células acolchadas ecos lloran
Paloma extendió sus alas
Listo para volar a través de los cielos del deber
La ciudad de Londres cobra vida
Áspero y arenoso
Algunos sufrirán algunos sobrevivirán
Algo de mierda es seguro
Como la noche caerá
El sol subira
Chicos con ganancias de alto nivel
Aumento de crímenes
Coartadas
Las empresas economizan
Todos tratamos de monopolizar
Solo para intentar resumir
Estoy escribiendo hasta que haya perdido esos pecados
Try'na encuentra mi providencia
Nunca olí una línea blanca
Sin embargo, más alto que tu tolerancia
Los cobres nos están marcando a todos
Los honestos son residentes o extranjeros extraños u ominosos
Los profetas rimarán para los plebeyos
Gobiernos de un mundo
Try'na reclamar este dominio
Estamos luchando contra los inferiores
No tengo miedo, esto es serio, como experiencias cercanas a la muerte.
Todo lo que has visto o sentido confía hermano es todo real
Intenta encontrar la fuente pero no te pierdas en el campo de fuerza
Ofertas crudas de pajitas cortas
Fed 'em comida para el pensamiento
Ahora están arrastrándose por la puerta
Sabor para el cerebro
Pongo la mesa porque es gourmet
Fresco esto es sincero
Como la cara de un paro cardíaco en pintura de guerra
Cuadrando mis demonios en el pasillo
Hay contornos de tiza en el suelo antes de que amanezca
Advertencias, llamadas, que dejaron entrar la tormenta
El mundo gira en nuestro dedo medio, es espantoso
Pero no puedo mentir, estoy un poco drogado con estas endorfinas
Volando en el horizonte, ¿por qué obedecer que estamos cayendo?
Advertencias, llamadas, que dejaron entrar la tormenta
El mundo gira en nuestro dedo medio, es espantoso
Pero no puedo mentir, estoy un poco drogado con estas endorfinas
Volando en el horizonte, ¿por qué obedecer que estamos cayendo?
A la mierda las dictaduras, los federales están en el radio
Focos al acecho en busca de comprobantes de pago
Rápido para agarrar a los niños
Y luego los tratan como si fueran fracasos.
Golpéalos un poco y no creas en ellos como extraterrestres
El engaño es solo una perra solitaria, no la trates como tu alias
La educación está jodida y las cabezas no pueden pagarla.
Estoy bajo como los fondos de drogas
Alto cuando fumo mofeta
Tirando drive-bys en los federales con un porro humeante
Nueve notas enrolladas en una
Mátalos con una lengua de cobra
Haz mierda que nadie ha hecho
Por eso somos el número uno
El raggo de mi alma, preciso como un arco y una flecha
Nadie sabe a dónde voy porque mi ropa es camo
Componer munición
Paralelo de mi propia sombra
Like si al diablo con un préstamo bancario
Agarra el romo, luego lo corto como la garganta de un pez
romperte como un hueso de los deseos
Intento encontrar una luz, pero acabo de pintar las ventanas
Repartiendo mentiras, pagarás con dolor si eres pecador
Porque en el fondo, solo tú sabes por lo que has pasado
Vea esta información por lo que es, y no compre
Dar a la realidad reavivar esas llamas
Si alguna vez dejan de arder dentro de ti
Es la voz de una generación que se encuentra en un punto de no reproducción.
Así que cuando llueva
(Lluvias)
Lo dejé verter como un grifo
Escucha a los espíritus
Porque mi corazón los escucha decir mi nombre
Advertencias, llamadas, que dejaron entrar la tormenta
El mundo gira en nuestro dedo medio, es espantoso
Pero no puedo mentir, estoy un poco drogado con estas endorfinas
Volando en el horizonte, ¿por qué obedecer que estamos cayendo?
Advertencias, llamadas, que dejaron entrar la tormenta
El mundo gira en nuestro dedo medio, es espantoso
Pero no puedo mentir, estoy un poco drogado con estas endorfinas
Volando en el horizonte, ¿por qué obedecer que estamos cayendo?