Traducción de la letra de la canción Vultures - Fliptrix

Vultures (original)

My raps are raw like pure coca
Not diluted like after it’s brought over
Pop-stars falling off like their tall posters
They’re broke, need to get a loan
See a pawn-broker
Good job I hold the gold flow, I’m all kosher
On point like I own this point
Nought, nought, decimals over
You were never supposed to come down
Like people when the festival closes
Stay high from the peng, independent and never focused
Change form, bringing warnings like spikes on blowfish
Staring at my bleeding brain like I never noticed
Calm convulsions, better just up the dosage
Hit your dome with a bang like mad explosives
Tear apart the scene, a carcass to a wake of vultures
Blood pouring out the stomach where I cut it open
Fuck the mainstream DJs they’re all jokers
I don’t need to name names, I know who promotes us
The others back the whack rappers preaching bad manners
Treating women like they’re objects, chatting 'bout money cars and fashion
This fake gangster shit with little talent is depressing
I feel the change getting closer
The mainstream held the reigns, now we’re taking over
Death to the fakeness, rise in the realness
Commercialism had it’s day, but now kill this
I feel the change getting closer
The mainstream held the reigns, now we’re taking over
Death to the fakeness, rise in the realness
Commercialism had it’s day, but HF will kill this, kill this
If you’re chatting
That’s something that favelas need to change
Controls the message, when you’re glamorising weapons
On a hype like adolescence
Like Biggie said, «real bad boys, they move in silence»
Kids are getting influenced, but worse, they hear it rhymes
Computer games are altering the state of how the mind works
Pixelated visions killed the sights of what we might have learned
Crazy how violence works, mental-heads slicing nerds
Separate their life from hurt, for thoughts make their mind disturbed
Metal giants ride the earth, polluting up the sky until it ends up dyed the
colour purple
All I need in this world is my friends, woman and verse
I’ll spread positivity to try and elevate the earth
I think of life-changing lyrics, they think of slogans
Commercial culture’s like an aids patient when the mutation has taken over
Soon to die, I won’t’t cry
I celebrate as my body, it works
Stands the test of time like it’s cryogenically frozen
I ain’t alone and music’s got my back, like soldiers
'til the third eye opens
Communicating with the dead in my deepest moments
(Communicating with the dead in my deepest moments)
I feel the change getting closer
The mainstream held the reigns, now we’re taking over
Death to the fakeness, rise in the realness
Commercialism had it’s day, but now kill this
I feel the change getting closer
The mainstream held the reigns, now we’re taking over
Death to the fakeness, rise in the realness
Commercialism had it’s day, but HF will kill this, kill this
(Real music, for the real people)
(Jeheeze)

Vultures (traducción)

Mis raps son crudos como coca pura
No diluido como después de que se trajo
Las estrellas del pop se caen como sus carteles altos
Están arruinados, necesitan obtener un préstamo
Ver a un prestamista
Buen trabajo, mantengo el flujo de oro, soy todo kosher
En el punto como si fuera el dueño de este punto
Cero, cero, decimales terminados
Nunca se suponía que debías bajar
Como la gente cuando cierra el festival
Mantente alto desde el peng, independiente y nunca enfocado.
Cambiar de forma, trayendo advertencias como picos en pez globo
Mirando mi cerebro sangrante como si nunca me hubiera dado cuenta
Calma las convulsiones, mejor sube la dosis
Golpea tu cúpula con una explosión como explosivos locos
Desgarrar la escena, un cadáver a una estela de buitres
Sangre saliendo del estómago donde lo abrí
Que se jodan los DJs convencionales, todos son bromistas
No necesito dar nombres, sé quién nos promociona
Los otros respaldan a los raperos que predican malos modales.
Tratar a las mujeres como si fueran objetos, hablar sobre dinero, autos y moda.
Esta mierda falsa de gángster con poco talento es deprimente
Siento que el cambio se acerca
La corriente principal mantuvo las riendas, ahora estamos tomando el control
Muerte a la falsedad, ascenso en la realidad
El comercialismo tuvo su día, pero ahora mata esto
Siento que el cambio se acerca
La corriente principal mantuvo las riendas, ahora estamos tomando el control
Muerte a la falsedad, ascenso en la realidad
El comercialismo tuvo su día, pero HF matará esto, matará esto
Si estás chateando
Eso es algo que las favelas deben cambiar
Controla el mensaje, cuando estás glamorizando las armas.
En un bombo como la adolescencia
Como dijo Biggie, "verdaderos chicos malos, se mueven en silencio"
Los niños están siendo influenciados, pero lo que es peor, escuchan rimas.
Los juegos de computadora están alterando el estado de funcionamiento de la mente
Las visiones pixeladas mataron las vistas de lo que podríamos haber aprendido
Loco cómo funciona la violencia, cabezas mentales cortando nerds
Separa su vida del dolor, porque los pensamientos perturban su mente.
Gigantes de metal cabalgan sobre la tierra, contaminando el cielo hasta acabar teñiéndolo.
color morado
Todo lo que necesito en este mundo son mis amigos, mujer y verso
Difundiré positividad para tratar de elevar la tierra
Pienso en letras que cambian la vida, ellos piensan en lemas
La cultura comercial es como un paciente de sida cuando la mutación se ha hecho cargo
Pronto a morir, no voy a llorar
Celebro como mi cuerpo funciona
Resiste la prueba del tiempo como si estuviera congelado criogénicamente
No estoy solo y la música me respalda, como soldados
hasta que se abra el tercer ojo
Comunicarme con los muertos en mis momentos más profundos
(Comunicándome con los muertos en mis momentos más profundos)
Siento que el cambio se acerca
La corriente principal mantuvo las riendas, ahora estamos tomando el control
Muerte a la falsedad, ascenso en la realidad
El comercialismo tuvo su día, pero ahora mata esto
Siento que el cambio se acerca
La corriente principal mantuvo las riendas, ahora estamos tomando el control
Muerte a la falsedad, ascenso en la realidad
El comercialismo tuvo su día, pero HF matará esto, matará esto
(Música real, para gente real)
(Jesús)