Traducción de la letra de la canción How To Build A Relationship - Flume, JPEGMAFIA

How To Build A Relationship (original)

Uh, new whips, new whips, uh
New whip with the top, woah
Hold up, not even
New whip with the top dropped (Uh)
Suplex a nigga like ascension, the cop dropped (Uh)
I ain’t got no million dollar deals, I still make hits
These niggas got million dollar deals and just take shit
I’m not with it, scope wide, I got good vision
I’m seein' through these fake niggas like Bran, you niggas too timid
A little loose-lippin', I’m in the booth sippin'
Cyanide to the head, bitch, I be big sinnin'
Fuck is you talkin' 'bout?
I’m into givin' coffins out
I caught him at the coffee house and made him walk it out
I’m not cool, I’m not nice, I’m not you (Nah)
There’s no friends, no feels, this kid’s stupid (No)
Fresh smile, gold tooth
Heat to your skull, catch me in a cold mood
Not cool, I’m not nice, I’m not you
There’s no friends, no feels, this kid’s stupid
Fresh smile, gold tooth, huh
Heat to your skull, catch me in a cold mood
I could never show you niggas all this dirt I’m doin'
Sticks to your face like «Hacksaw» Jim Duggan
First nigga put you on the ropes, had you lookin' like a ghost
'Cause you in my heart but you not movin', nigga
Look, fuck is you, uh
Fuck is you vloggin' 'bout?
These niggas actin' stalker now
I follow you, you follow me, we ridin' in circles now
Look, it’s a crime mob family, guns at the Gawker house
These arms extended, I’m not givin' daps out
Pounds, pounds, pounds
Empty out the safe, put the money on the ground
Bitch, I love it
Heartthrob Peggy, I’m above it
I ain’t got no fuckin' tickets, I ain’t got no fuckin' money
I ain’t got no fuckin' digits
Can’t call me at no office, can’t call me at no crib
You can call me but Peggy-taker 'cause I can’t let these niggas-
Aw, fuck!
Yeah, nigga (Uh)
You know how the fuck we comin' with it (Uh)
You are now tuned into the motherfuckin' infamous
JPEG-motherfuckin'-MAFIA
A.K.A.
Buttermilk Jesus
A.K.A.
DJ Half-Court Violation
A.K.A.
Lil World Cup
And my nigga Flume, we in the streets, nigga, ahh
Uh (Catch me in a cold mood)
Don’t, don’t, don’t call me unless I gave you my number
(Hahahahaha)
That’s, that’s, that’s how relationships built
(Hahahahaha)

(traducción)

Uh, látigos nuevos, látigos nuevos, uh
Nuevo látigo con la parte superior, woah
Espera, ni siquiera
Látigo nuevo con la capota caída (Uh)
Suplex a nigga como ascensión, el policía cayó (Uh)
No tengo ofertas de millones de dólares, sigo teniendo éxitos
Estos niggas tienen tratos de un millón de dólares y simplemente se cagan
No estoy con eso, alcance amplio, tengo buena visión
Estoy viendo a través de estos negros falsos como Bran, negros demasiado tímidos
un poco flojo, estoy en la cabina bebiendo
Cianuro en la cabeza, perra, seré un gran pecador
Joder, ¿de qué estás hablando?
Estoy en dar ataúdes
Lo atrapé en la cafetería y lo obligué a salir.
No soy genial, no soy agradable, no soy tú (Nah)
No hay amigos, no hay sentimientos, este niño es estúpido (No)
Sonrisa fresca, diente de oro
Calienta tu cráneo, atrápame en un estado de ánimo frío
No es genial, no soy agradable, no soy tú
No hay amigos, ni sentimientos, este chico es estúpido
Sonrisa fresca, diente de oro, ¿eh?
Calienta tu cráneo, atrápame en un estado de ánimo frío
Nunca podría mostrarles niggas toda esta basura que estoy haciendo
Se pega a tu cara como «Hacksaw» Jim Duggan
El primer negro te puso contra las cuerdas, te veías como un fantasma
Porque estás en mi corazón pero no te mueves, nigga
Mira, carajo eres tú, eh
Joder, ¿estás haciendo vlogs?
Estos niggas actúan como acosadores ahora
Te sigo, me sigues, cabalgamos en círculos ahora
Mira, es una familia mafiosa del crimen, armas en la casa Gawker
Estos brazos extendidos, no estoy dando golpes
Libras, libras, libras
Vaciar la caja fuerte, poner el dinero en el suelo
perra, me encanta
Rompecorazones Peggy, estoy por encima de eso
No tengo boletos, no tengo dinero
No tengo jodidos dígitos
No puedes llamarme a ninguna oficina, no puedes llamarme a ninguna cuna
Puedes llamarme pero Peggy-taker porque no puedo dejar que estos niggas-
¡Mierda!
sí, negro (uh)
ya sabes cómo diablos vamos con eso (uh)
Ahora estás sintonizado con el maldito infame
JPEG-hijo de puta-MAFIA
también conocido como
Jesús de suero de leche
también conocido como
Violación de media cancha de DJ
también conocido como
pequeña copa del mundo
Y mi nigga Flume, nosotros en las calles, nigga, ahh
Uh (Atrápame en un estado de ánimo frío)
No, no, no me llames a menos que te dé mi número
(Jajajajaja)
Así es, así es como se construyen las relaciones
(Jajajajaja)