Traducción de la letra de la canción Some Minds - Flume, Andrew Wyatt

Some Minds (original)

In our home all day, I waited for the change
Something warm that I could say, but I admit it won’t come
Somehow I don’t care, though I love the clothes she wears
And I love her body bare, bare
So, I pray, I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart
Here, I pass the day in a most peculiar way
Watching ships out in the bay and I swallow so hard
Am I too weak to fight?
As the day becomes the night
And I don’t want to be right, right
So, I pray, I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart
I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart

(traducción)

En nuestra casa todo el día, esperé el cambio
Algo cálido que podría decir, pero admito que no vendrá
De alguna manera no me importa, aunque me encanta la ropa que usa
Y amo su cuerpo desnudo, desnudo
Entonces, rezo, rezo para que no se sienta igual, y
No creas que no puedo verlo en tus ojos
Cariño, sí, ambos lo sabíamos desde el principio
Algunas mentes están mejor separadas
Aquí, paso el día de la manera más peculiar.
Mirando barcos en la bahía y trago tan fuerte
¿Soy demasiado débil para luchar?
A medida que el día se convierte en la noche
Y no quiero tener razón, razón
Entonces, rezo, rezo para que no se sienta igual, y
No creas que no puedo verlo en tus ojos
Cariño, sí, ambos lo sabíamos desde el principio
Algunas mentes están mejor separadas
Rezo para que no se sienta lo mismo, y
No creas que no puedo verlo en tus ojos
Cariño, sí, ambos lo sabíamos desde el principio
Algunas mentes están mejor separadas