Traducción de la letra de la canción Outsiders - Flunk

Outsiders (original)

We decide, river’s running dry
We haven’t gone, just closed our eyes
In the damp light the water flows outside
It takes us away through the night
Let tonight
Let’s be true
Come inside, something’s coming, come undone
And this wound, desire undefined
We haven’t lost, just left behind
And desire will burn and bite our time
It’s not gone, just close your eyes
Let tonight
Let’s be true
Come inside, something’s coming, come undone
Step inside, something’s coming, come undone
We’re outside, water flows around
We grow strong, we will survive
In your eyes, desire undefined
Tonight, at last, it feels right
Let tonight
Let’s be true
Come inside, something’s coming, come undone
Step inside, something’s coming, come undone

(traducción)

Nosotros decidimos, el río se está secando
No nos hemos ido, solo cerramos los ojos
En la luz húmeda el agua fluye afuera
Nos lleva lejos a través de la noche
Deja que esta noche
seamos verdad
Entra, algo viene, deshazte
Y esta herida, deseo indefinido
No hemos perdido, solo nos hemos quedado atrás.
Y el deseo quemará y morderá nuestro tiempo
No se ha ido, solo cierra los ojos
Deja que esta noche
seamos verdad
Entra, algo viene, deshazte
Entra, algo viene, deshazte
Estamos afuera, el agua fluye alrededor
Crecemos fuertes, sobreviviremos
En tus ojos, deseo indefinido
Esta noche, por fin, se siente bien
Deja que esta noche
seamos verdad
Entra, algo viene, deshazte
Entra, algo viene, deshazte