Traducción de la letra de la canción Shoot Me - Flux Pavilion, Big Voyage, Flux Pavilion, Big Voyage feat. JakkCity

Shoot Me (original)

Why don’t you tell me you love me
Just tell me anything, oh
Load up your weapon with words straight from your heart
Hit me with everything, yeah
And shoot me out my misery
You can do no wrong
I just want you next to me
You’re all I need right now
Lock and load your weapon, aim at me
Your love’s like heaven, let your bullet set me free
And shoot me out my misery, ooh… oh
Shoot me out my misery, ooh… oh
Just shoot me out my misery, some danger
Your love’s the only thing I want
Standing here ready to go
This weight is killing me slowly
This weight is killing me slowly
Shoot me out my misery
Shoot me out of my, shoot me out of my
Just shoot me out of my misery
Why don’t you tell me you want me
Tell me I’m everything, oh
I want your love like a bullet to my heart
Hit me with what I need
Just shoot me out my misery, some danger
Your love’s the only thing I want
Standing here ready to go
This weight is killing me slowly, oh… oh
Just shoot me out my misery

Shoot Me (traducción)

¿Por qué no me dices que me amas?
Solo dime cualquier cosa, oh
Carga tu arma con palabras directamente de tu corazón
Golpéame con todo, sí
Y dispararme fuera de mi miseria
No puedes hacer nada malo
solo te quiero junto a mi
Eres todo lo que necesito en este momento
Bloquea y carga tu arma, apúntame
Tu amor es como el cielo, deja que tu bala me libere
Y disparame mi miseria, ooh... oh
Dispárame fuera de mi miseria, ooh... oh
Sólo dispárame fuera de mi miseria, algún peligro
Tu amor es lo único que quiero
De pie aquí listo para ir
Este peso me está matando lentamente
Este peso me está matando lentamente
Dispárame fuera de mi miseria
Disparame fuera de mi, disparame fuera de mi
Sólo dispárame fuera de mi miseria
¿Por qué no me dices que me quieres?
Dime que soy todo, oh
Quiero tu amor como una bala en mi corazón
Golpéame con lo que necesito
Sólo dispárame fuera de mi miseria, algún peligro
Tu amor es lo único que quiero
De pie aquí listo para ir
Este peso me está matando lentamente, oh… oh
Sólo dispárame fuera de mi miseria