Traducción de la letra de la canción The Runner - Foals, RÜFÜS DU SOL

The Runner (original)

Shadow, see how far I go
(Step by step, I'll keep it up, I won't slow, I gotta go)
Walk through the embers, through the rows
(With every shadow step I take, I'll make sure that I won't break)
Show them all just what I know
(While the years, they come and go, I won't let myself get slow)
'Cause they all just come and go
(With every step that I will take, I'll make sure that I won't break)
Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
And if it hurts, don't let it show
(Step by step, I'll keep it up, I won't slow, I gotta go)
While the seasons come and go
(With every shadow step I take, I'll make sure that I won't break)
Shadow chiaroscuro
(While the years, they come and go, I won't let myself get slow)
When I, when I fall down, fall down
Then I know to keep on running
Oh, when I fall down, fall down
Won't you come to keep me running?
Yeah, I keep on running
Well, I keep on running
Loneliness of the long distance runner
Shadow, come closer, so I'll go on further
Loneliness of the long distance runner
Shadow, come closer, so I'll go on further
Loneliness of the long distance runner
Shadow, come closer, so I'll go on further
Loneliness of the long distance runner
Shadow, come closer, so I'll go on further
Oh, when I fall down, fall down
Then I know to keep on running
Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running (Woah)
Fall down, when I slow down (Keep on running)
Slow down (Keep on running)
Oh, I slow down (Keep on running)
When I fall down, keep on running
Keep on running
Keep on running
Keep on running

(traducción)

Sombra, mira hasta dónde llego
(Paso a paso, seguiré así, no me detendré, me tengo que ir)
Camina a través de las brasas, a través de las filas
(Con cada paso sombrío que dé, me aseguraré de no romperme)
Muéstrales a todos lo que sé
(Mientras los años van y vienen, no me dejaré ir lento)
Porque todos ellos vienen y van
(Con cada paso que dé, me aseguraré de no romperme)
Oh, si me caigo, me caigo
Entonces sé que seguir corriendo
Oh, si me caigo, me caigo
Entonces sé que seguir corriendo
Y si duele, no dejes que se note
(Paso a paso, seguiré así, no me detendré, me tengo que ir)
Mientras las estaciones van y vienen
(Con cada paso sombrío que dé, me aseguraré de no romperme)
Claroscuro de sombras
(Mientras los años van y vienen, no me dejaré ir lento)
Cuando yo, cuando me caigo, me caigo
Entonces sé que seguir corriendo
Oh, cuando me caigo, me caigo
¿No vendrás a mantenerme corriendo?
Sí, sigo corriendo
Bueno, sigo corriendo
Soledad del corredor de fondo
Sombra, acércate, así voy más lejos
Soledad del corredor de fondo
Sombra, acércate, así voy más lejos
Soledad del corredor de fondo
Sombra, acércate, así voy más lejos
Soledad del corredor de fondo
Sombra, acércate, así voy más lejos
Oh, cuando me caigo, me caigo
Entonces sé que seguir corriendo
Oh, si me caigo, me caigo
Entonces sé seguir corriendo (Woah)
Me caigo, cuando disminuyo la velocidad (Sigue corriendo)
Disminuye la velocidad (sigue corriendo)
Oh, disminuyo la velocidad (sigue corriendo)
Cuando me caiga, sigue corriendo
Sigue corriendo
Sigue corriendo
Sigue corriendo