Traducción de la letra de la canción Allright - Fool's Garden

Allright (original)

Can you hear me?
Baby, wake up!
You’re a little late,
it’s nearly ten.
You look awful
without the make-up
and if you don’t stop
you will kiss the end
Allright, allright
Say did you ever think about it Allright, allright
It’s allright
when your life gets you
your life gets you down
It’s allright
when your life gets you
your life gets you down
You’re going down instead of going up Say do you think that I am an elevator
I’m sick an tired of it Baby stop!
You never do it
'cause you do it later
Allright, allright
Say did you ever think about it Allright, allright
It’s allright
when your life gets you
your life gets you down
It’s allright
when your life gets you
your life gets you down
It makes no difference to me how you feel
You’ve got me waiting for so long
Don’t mind, my direction’s not your physical attraction
Bye, bye karma!
I’m sorry baby but you’ve got to face it now
I’m not the one
I think you will see
You always tell me that you’ll mend your ways
I don’t believe it anymore — it kills me Allright, allright
It’s allright
when your life gets you
your life gets you down
It’s allright
when your life gets you
your life gets you down

Allright (traducción)

¿Puedes oírme?
¡Bebé despierta!
llegas un poco tarde,
son casi las diez.
Te ves terrible
sin el maquillaje
y si no paras
besarás el final
Bien, bien
Di, ¿alguna vez lo pensaste? Está bien, está bien
Todo está bien
cuando tu vida te atrapa
tu vida te deprime
Todo está bien
cuando tu vida te atrapa
tu vida te deprime
Estás bajando en lugar de subir Di, ¿crees que soy un ascensor?
Estoy harta y cansada de eso, bebé, ¡detente!
nunca lo haces
porque lo haces más tarde
Bien, bien
Di, ¿alguna vez lo pensaste? Está bien, está bien
Todo está bien
cuando tu vida te atrapa
tu vida te deprime
Todo está bien
cuando tu vida te atrapa
tu vida te deprime
No me importa cómo te sientas
Me tienes esperando tanto tiempo
No te preocupes, mi dirección no es tu atracción física
¡Adiós karma!
Lo siento bebé, pero tienes que enfrentarlo ahora
No soy el unico
Creo que verás
Siempre me dices que te enmendarás
Ya no lo creo, me mata Está bien, está bien
Todo está bien
cuando tu vida te atrapa
tu vida te deprime
Todo está bien
cuando tu vida te atrapa
tu vida te deprime