| Dogs of Chernobyl (original) | Dogs of Chernobyl (traducción) |
|---|---|
| Once upon a radioactive ecocide | Érase una vez un ecocidio radiactivo |
| Where life had turned grey | Donde la vida se había vuelto gris |
| Left in the aftermath | Dejado en las secuelas |
| Abandoned | Abandonado |
| Abandoned | Abandonado |
| Forever loyal to their masters | Siempre leales a sus amos |
| Awaiting and protecting | Esperando y protegiendo |
| Until the light would shine again | Hasta que la luz volviera a brillar |
| Until they would reunite | Hasta que se reunieran |
| And when that day did come, | Y cuando llegó ese día, |
| They welcomed their masters | Dieron la bienvenida a sus amos |
| With unconditional love, | Con amor incondicional, |
| With unconditional love | con amor incondicional |
| Only to face betrayal | Solo para enfrentar la traición |
| Betrayal | Traición |
| They were given no mercy | No les dieron piedad |
| They were given no mercy | No les dieron piedad |
| As their masters shot them down | Como sus amos los derribaron |
| The dogs of Chernobyl | Los perros de Chernóbil |
| Died wondering why | Murió preguntándose por qué |
| They died wondering why | Murieron preguntándose por qué |
| Once upon a radioactive ecocide | Érase una vez un ecocidio radiactivo |
| Where life had turned grey | Donde la vida se había vuelto gris |
| They died wondering why | Murieron preguntándose por qué |
| They died wondering why | Murieron preguntándose por qué |
