| We, the Shameless (original) | We, the Shameless (traducción) |
|---|---|
| We, the shameless | Nosotros, los desvergonzados |
| An excluded species | Una especie excluida |
| Sitting in high thrones | Sentado en tronos altos |
| As self proclaimed masters | Como maestros autoproclamados |
| Of a dying world | De un mundo moribundo |
| We, spill their blood | Nosotros, derramamos su sangre |
| As we see fit | Como creamos conveniente |
| Claiming their land as if ours | Reclamando su tierra como si fuera nuestra |
| Leaving their wounds open | Dejando sus heridas abiertas |
| And worst of all without feeling guilt | Y lo peor de todo sin sentir culpa |
| And worst of all without feeling guilt | Y lo peor de todo sin sentir culpa |
| There is no language | no hay idioma |
| To excuse these atrocities | Para disculpar estas atrocidades |
| Unleashed upon them | Desatado sobre ellos |
| Our fellow earthlings | Nuestros compañeros terrícolas |
| On which we prey | De la que nos aprovechamos |
| We, the shameless, | Nosotros, los desvergonzados, |
| We see it all pass by | Vemos todo pasar |
| We are killing ourselves | nos estamos matando |
| And everything around us | Y todo lo que nos rodea |
| While dreaming of a fairytale end | Mientras sueña con un final de cuento de hadas |
| While dreaming of a fairytale end | Mientras sueña con un final de cuento de hadas |
