Traducción de la letra de la canción On the Side - Foresta, Royal Blu

On the Side (original)

Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Yeah
Not everybody have the drive
But nuff have drive and speeding
To the fast lane
But the fast lane don’t fast no more
It quite misleading
And I’m on the side just preeing it
Whoa, time goes by and we all want to fly
But don’t die for a flight that’s leaving
You walk, then you drive, then you fly
It’s part of the life
Park and sharpen your sight
Fasten your mind
If your drive moves fast every time
Pass and nah see no sign
Might be slightly caught in the vibe
I mean, I see car man a hype
Slow your role and know your road
It highly likely karma no hype
Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
I’m right on the side like a side note
Drive slow, drive like every light gold
Take time with your mind, don’t make your mind race
Try paving your right way on the right road
Safety not hype, it make you alive though
Truth be told
Take «RV» out of your «drive»
And you’re moving home if you «D-I-E»
That’s what you’re left with
That’s what you get get if you need high speed
I can get urgency fi an emergency
That is a green light, zeen?
Risk it all if it urgent
Fight the law if it worth it
But everything have it consequence
When they write you off, it not cursive
Everybody itch up in the fast lane till it don’t fast no more
Speeding doesn’t even last no more
I can tell that everybody itch up in the fast lane
Shortcut not short no more
People don’t even walk no more, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Sometimes, life moves, by you, so fast
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side
Some speed, might lose, control, don’t crash
Just in case they all collide
I’ll be safely on the side

(traducción)

A veces, la vida se mueve, por ti, tan rápido
Por si acaso todos chocan
Estaré a salvo a un lado
Un poco de velocidad, podría perder, controlar, no chocar
Por si acaso todos chocan
Estaré a salvo a un lado
sí
No todo el mundo tiene la unidad
Pero nuff tiene unidad y exceso de velocidad
Al carril rápido
Pero el carril rápido ya no ayuna
Es bastante engañoso
Y estoy en el lado simplemente preeing it
Vaya, el tiempo pasa y todos queremos volar
Pero no te mueras por un vuelo que se va
Caminas, luego conduces, luego vuelas
es parte de la vida
Aparca y agudiza la vista
Fija tu mente
Si tu unidad se mueve rápido cada vez
Pase y no vea ninguna señal
Podría estar ligeramente atrapado en el ambiente
Quiero decir, veo al hombre del coche un bombo
Reduzca la velocidad de su papel y conozca su camino
Es muy probable que el karma no sea exagerado
A veces, la vida se mueve, por ti, tan rápido
Por si acaso todos chocan
Estaré a salvo a un lado
Un poco de velocidad, podría perder, controlar, no chocar
Por si acaso todos chocan
Estaré a salvo a un lado
Estoy justo al lado como una nota al margen
Conduce despacio, conduce como todo oro claro
Toma tiempo con tu mente, no hagas que tu mente se acelere
Intenta pavimentar tu camino correcto en el camino correcto
La seguridad no es exagerada, aunque te hace vivir
la verdad sea dicha
Saque «RV» de su «unidad»
Y te mudas a casa si "D-I-E"
eso es lo que te queda
Eso es lo que obtienes si necesitas alta velocidad
Puedo conseguir urgencia para una emergencia
Eso es una luz verde, ¿zeen?
Arriésgalo todo si es urgente
Luchar contra la ley si vale la pena
Pero todo tiene su consecuencia
Cuando te descartan, no es cursiva
Todos se pican en el carril rápido hasta que ya no ayuna más
El exceso de velocidad ni siquiera dura más
Puedo decir que todos se pican en el carril rápido
Atajo no más corto
La gente ya no camina, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
A veces, la vida se mueve, por ti, tan rápido
Por si acaso todos chocan
Estaré a salvo a un lado
Un poco de velocidad, podría perder, controlar, no chocar
Por si acaso todos chocan
Estaré a salvo a un lado