Traducción de la letra de la canción Eradicated - Forever Never

Eradicated (original)

This is a siren.
The barrier’s initiated in this heightened stat of agitation
Words: you don’t mean them.
Saying «Sorry» is too easy
Had enough of your duplicity.
Got to get away from this
No more chances.
I’m leaving you behind
No more chances.
I’ve waited all this time
Like an artist dips his brush, you doused yours and rubbed me off
Eradicated.
When I’m not there you do what you want
Well I’m not gonna be your second thought anymore
I feel this weight is pulling me down.
But I’m ready for ir
When my back was turned I should have turned around.
'Cause now I see it
Forgot this, forgot that, forgot everything
With a slip of the tongue you forgot that I even existed

(traducción)

Esta es una sirena.
La barrera se inició en esta elevada estadística de agitación.
Palabras: no las dices en serio.
Decir «Lo siento» es demasiado fácil
Tuve suficiente de tu duplicidad.
Tengo que alejarme de esto
No más oportunidades.
te estoy dejando atrás
No más oportunidades.
he esperado todo este tiempo
Como un artista moja su pincel, tu rociaste el tuyo y me borraste
Erradicado.
Cuando no estoy haces lo que quieres
Bueno, ya no seré tu segundo pensamiento
Siento que este peso me tira hacia abajo.
Pero estoy listo para ir
Cuando estaba de espaldas, debería haberme dado la vuelta.
Porque ahora lo veo
Olvidé esto, olvidé aquello, olvidé todo
Con un desliz de lengua olvidaste que yo existia