Traducción de la letra de la canción Never - Forever Never

Never (original)

Yeah, what you’ve done again.
One more time, is not enough for you
Yeah, one more time
Feeling my heart break in two
Can’t you ever understand the pain
That you put me through
No thought, or consideration to all others
Can’t you understand that there’s more to this world than you…
Make up your mind.
Self preservation.
Only one thing on your mind
So how do you, really know who, has been waiting there to see you through?
I just wish that it hadn’t been me…
Yeah so you’ve finally found someone who dont care for you
How does it feel to feel down?
How does it feel to choke
I should sit and laugh to myself about this pain you now received
But I’m constantly thinking to myself
You, could, have been mine for all time
For all time.
Mine for all time.
For all time I will love you
So how do you, really know who, has been waiting there to see you through?
I just wish that it hadn’t been me…
Leave me to be, on my own, once more.
Lonliness is my saviour

Never (traducción)

Sí, lo que has hecho de nuevo.
Una vez más, no es suficiente para ti
Sí, una vez más
Sintiendo mi corazón romperse en dos
¿Nunca puedes entender el dolor?
Que me hiciste pasar
Sin pensar o considerar a todos los demás
¿No puedes entender que hay más en este mundo que tú...
Decídete.
Autoconservación.
Solo una cosa en tu mente
Entonces, ¿cómo sabes realmente quién ha estado esperando allí para acompañarte?
Ojalá no hubiera sido yo...
Sí, finalmente has encontrado a alguien que no se preocupa por ti.
¿Cómo se siente estar deprimido?
¿Cómo se siente atragantarse?
Debería sentarme y reírme de este dolor que ahora recibiste
Pero estoy constantemente pensando para mí mismo
Podrías haber sido mía para siempre
Para todo el tiempo.
Mía para siempre.
Por siempre te amaré
Entonces, ¿cómo sabes realmente quién ha estado esperando allí para acompañarte?
Ojalá no hubiera sido yo...
Déjame ser, solo, una vez más.
La soledad es mi salvadora