Traducción de la letra de la canción Do Ya - Francis Lung

Do Ya (original)

Do you cry
Do you sigh
Do you hide your eyes
Well I don’t mind
I don’t know if you wanna get along with me
My honeybun
I don’t know if you belong with me
Are we not having fun
I just know that if you should want to be
Yeah you could be happy
I do want to, do you?
You’re the night
The dark inside
A sore eye needs a sight
And you just might
I don’t know if you can please give me time of day
You know I hope and pray
Maybe someday you will go away
Without a word to say
I just know that if you should want to be
My honeybun
Well come on
Don’t be shy
Don’t raise your eyes
You’re the light in me
Can’t you please just get along with me
My little honeybun
I just don’t know what is wrong with me
Are we not having fun
I just know that if you do want to be
Yeah you could be happy
I do want to
I do want to
Do you?
My honeybun

Do Ya (traducción)

Tu lloras
¿Suspiras?
¿Escondes tus ojos?
Bueno, no me importa
No sé si quieres llevarte bien conmigo
mi panecillo de miel
No sé si me perteneces
¿No nos estamos divirtiendo?
Solo sé que si quieres ser
Sí, podrías ser feliz
Yo sí quiero, ¿y tú?
eres la noche
el interior oscuro
Un ojo dolorido necesita una vista
Y podrías
no sé si me puedes dar la hora del día por favor
Sabes que espero y rezo
Tal vez algún día te vayas
Sin una palabra que decir
Solo sé que si quieres ser
mi panecillo de miel
bueno vamos
no seas tímido
no levantes los ojos
eres la luz en mi
¿No puedes por favor llevarte bien conmigo?
Mi pequeño panecillo de miel
Simplemente no sé lo que está mal conmigo
¿No nos estamos divirtiendo?
Solo sé que si quieres ser
Sí, podrías ser feliz
yo si quiero
yo si quiero
¿Vos si?
mi panecillo de miel