Traducción de la letra de la canción Onye Mmeri - Frank Edwards

Onye Mmeri (original)

Can you hear the angels
Singing to the lord
They are singing
A song of victory
Day after day
Night after night
This will be my song
I will worship you today
Agam asi mmamma eehhh
Take all the glory
As we sing today
Onye mmeri Ike ibu
Onye mmeri i’ke ibu
Jehovah bu ogologho mmaha
Ibu ogologho mmaha oo
Onye mmeri
Onye mmeri
Jehovah onye mmeri iki ibu
The love of my life
The father of my soul
You are the world
Agam eburu hallelujah eburu
Ezichim leee
Baba
Iwen iba nwe
The champion of my life
Mu ebi ebi
Odionye dika gi
Oko osisi n’enye ndu le
Am nothing without you
Ime tu ama mu edu
Ifu kuru ki eneme
Gwanu garekele gam jiri via
Receive my praise
Ugochukwu n’enye gi ekele
Otu aka n’ru mbara
Nara nara nara eeh
Take all the glory
As we sing to you today
Onye mmeri iki ibu
Onye mmeri iki ibu
Jehovah bu ogologho nma ahh
Ibu ogologho nma
Onye mmeri
Onye mmeri
Onye mmeri
Onye mmeri
Jehovah onye mmeri iki ibu

(traducción)

¿Puedes oír a los ángeles?
Cantándole al señor
Ellos están cantando
Un canto de victoria
Día tras día
Noche tras noche
Esta será mi canción
Te adoraré hoy
Agam asi mmamma eehhh
Toma toda la gloria
Como cantamos hoy
Onye mmeri Ike ibu
Onye mmeri i'ke ibu
Jehová bu ogologho mmaha
Ibu ogologho mmaha oo
Onye mmeri
Onye mmeri
Jehová onye mmeri iki ibu
El amor de mi vida
El padre de mi alma
Tu eres el mundo
Agam eburu aleluya eburu
Ezichim Leee
baba
iwen iba nwe
El campeón de mi vida
Mu ebi ebi
Odionye dika gi
Oko osisi n'enye ndu le
No soy nada sin ti
Ime tu ama mu edu
Ifu kuru ki eneme
Gwanu garekele gam jiri vía
Recibe mi alabanza
Ugochukwu n'enye gi ekele
Otu alias n'ru mbara
Nara nara nara eeh
Toma toda la gloria
Como te cantamos hoy
Onye mmeri iki ibu
Onye mmeri iki ibu
Jehová bu ogologho nma ahh
Ibu ogologo nma
Onye mmeri
Onye mmeri
Onye mmeri
Onye mmeri
Jehová onye mmeri iki ibu