Traducción de la letra de la canción Oyoyo - Frank Edwards

Oyoyo (original)

When we get to heaven
I will sing halleluyah
I’ll sing and jump and dance
As my soul cry out
I’ll be closer to Jesus
Worship Him at His feet
My joy will be complete
And this will be my song
Papa’m o Oyoyo
Onyenemema Oyoyo
I love you my Papa
Aka mudinenu Ayamba
Papa’m o Oyoyo
Onyenemema Oyoyo
I love you my Papa
Aka mudinenu Ayamba
Some talk say we no get sense
Because we jus dey follow you
But me I no dey worry
cos I know say you be Baba
On the last day when I see your face
Dem go know say me I get sense ehn hen
Cos me and You will live as one
And I will sing to you a new song o!
I will say
Papa’m o Oyoyo
Onyenemema Oyoyo
I love you my Papa
Aka mudinenu Ayamba
Papa’m o Oyoyo
Onyenemema Oyoyo
I love you my Papa
Aka mudinenu Ayamba
Aka mudinenu o Oyoyo
Odinenu o
Aka mudinenu o Oyoyo
Odinenu o
Ekene dirigi My Papa
Dirigi
Aka mudinenu Ayamba
Aka mudinenu o Oyoyo
Odinenu o
Aka mudinenu o Oyoyo
Odinenu o
Ekene dirigi My Papa
Dirigi
Aka mudinenu Ayamba
(Dance till fade)…

Oyoyo (traducción)

Cuando lleguemos al cielo
voy a cantar aleluya
Cantaré y saltaré y bailaré
Como mi alma grita
Estaré más cerca de Jesús
Adoradle a sus pies
Mi alegría será completa
Y esta será mi canción
Papa'm o Oyoyo
Onyenemema Oyoyó
te amo mi papa
También conocido como mudinenu Ayamba
Papa'm o Oyoyo
Onyenemema Oyoyó
te amo mi papa
También conocido como mudinenu Ayamba
Algunos hablan dicen que no tenemos sentido
Porque solo te seguimos
Pero yo no me preocupo
porque sé que dices que eres Baba
En el último día cuando veo tu cara
Dem ve a saber dime que tengo sentido ehn hen
Porque tú y yo viviremos como uno
Y os cantaré un cántico nuevo, ¡oh!
Diré
Papa'm o Oyoyo
Onyenemema Oyoyó
te amo mi papa
También conocido como mudinenu Ayamba
Papa'm o Oyoyo
Onyenemema Oyoyó
te amo mi papa
También conocido como mudinenu Ayamba
También conocido como mudinenu o Oyoyo
Odinenu o
También conocido como mudinenu o Oyoyo
Odinenu o
Ekene dirigi Mi Papa
dirigí
También conocido como mudinenu Ayamba
También conocido como mudinenu o Oyoyo
Odinenu o
También conocido como mudinenu o Oyoyo
Odinenu o
Ekene dirigi Mi Papa
dirigí
También conocido como mudinenu Ayamba
(Baila hasta desvanecerse)…