Traducción de la letra de la canción Left Alone - Frank McComb

Left Alone (original)

He holds her hand while they walk through the park from
Dawn til dark
Praises her publicly, he’ll do the sweetest things to
Make her happy
But once they’re home it’s over 'cause that’s when he
Gets in his own world
And it makes her wonder…
Hook
How can two people be inseparable
When one always seems to feel left alone
She often wonders how can two people be inseparable
When one always seems to feel left alone
So she gives him gifts before family to watch them all
Turn green with envy
She kisses him like there’s no end right in front of
Their friends
But once they’re home it’s over 'cause she gets on
That phone
And she leaves him wondering…
(Hook)
Bridge
She knows how it feels to be left alone so she lets
Him see how it feels to be left alone.
It’s not such a
Great place to be… left alone.
So she lets him see how
It feels to be left alone
Hook (slightly different)
How can two people be inseparable
When one always seems to feel left alone
I ask myself how can two people be inseparable
When she always seems to feel left alone…

Left Alone (traducción)

Él sostiene su mano mientras caminan por el parque desde
Amanecer hasta el anochecer
La alaba públicamente, hará las cosas más dulces para
Hazla feliz
Pero una vez que están en casa, se acaba porque ahí es cuando él
Se mete en su propio mundo
Y eso la hace preguntarse...
Gancho
¿Cómo pueden dos personas ser inseparables?
Cuando uno siempre parece sentirse solo
A menudo se pregunta cómo dos personas pueden ser inseparables
Cuando uno siempre parece sentirse solo
Así que ella le da regalos delante de la familia para que los mire a todos.
Ponerse verde de envidia
Ella lo besa como si no hubiera final justo en frente de
Sus amigos
Pero una vez que están en casa, se acaba porque ella sigue
ese telefono
Y ella lo deja preguntándose...
(Gancho)
Puente
Ella sabe lo que se siente cuando la dejan sola, así que deja
Que vea cómo se siente estar solo.
no es tal
Gran lugar para estar... dejado solo.
Así que ella le deja ver cómo
Se siente ser dejado solo
Gancho (ligeramente diferente)
¿Cómo pueden dos personas ser inseparables?
Cuando uno siempre parece sentirse solo
me pregunto como dos personas pueden ser inseparables
Cuando parece que siempre se siente sola...