Traducción de la letra de la canción Available - Frank Sinatra

Available (original)

You don’t have to phone ahead.
Make no mistake, I’m still the old standby,
I am as you might guess, at the old address,
Chances are that you are unassailable and that we are through.
(Chances are, chances are)
But what can I do, I’m still available, just like the first evening star,
You can trust that I’ll be there, summer, spring or fall,
I’m in love and available, anytime at all.
(But what could I do, I’m still available, like the first evening star)
You can trust that I’ll be there, summer, spring or fall,
I’m in love and available, anytime at all.

Available (traducción)

No tienes que llamar con antelación.
No se equivoquen, sigo siendo el viejo recurso,
Estoy, como puede suponer, en la antigua dirección,
Lo más probable es que seas inexpugnable y que hayamos terminado.
(Lo más probable es que lo más probable es)
Pero qué puedo hacer, todavía estoy disponible, como la primera estrella vespertina,
Puedes confiar en que estaré allí, verano, primavera u otoño,
Estoy enamorado y disponible, en cualquier momento.
(Pero qué podría hacer, todavía estoy disponible, como la primera estrella vespertina)
Puedes confiar en que estaré allí, verano, primavera u otoño,
Estoy enamorado y disponible, en cualquier momento.