Traducción de la letra de la canción I Believe I'm Gonna Love You - Frank Sinatra

I Believe I'm Gonna Love You (original)

As the morning casts a thousand bits of sunlight,
And they shine like diamonds on the morning dew,
I believe that every single one is mine alone to see,
And I believe I’m gonna love you.
If it seems that there are special stars for lovers,
And we see them scattered `cross midnight blue,
I believe that out of all this world, there meant for you and me.
I believe I’m gonna love you.
I’ll take you to a magic place where no one’s ever been,
Where there’s carpets made of flowers, and music in the wind.
If you wonder why I’m giving you these treasures,
Because you’re like no one else I ever knew,
I believe that as we walk through time, the best is yet to come,
As I believe I’m gonna love you.
As I believe I’m gonna love you.

(traducción)

Mientras la mañana arroja mil rayos de sol,
y brillan como diamantes en el rocío de la mañana,
Creo que cada uno es solo mío para ver,
Y creo que te voy a amar.
Si parece que hay estrellas especiales para los enamorados,
Y los vemos esparcidos `cruz azul medianoche,
Creo que de todo este mundo, hay significado para ti y para mí.
Creo que te voy a amar.
Te llevaré a un lugar mágico donde nunca ha estado nadie,
Donde hay alfombras hechas de flores y música en el viento.
Si te preguntas por qué te doy estos tesoros,
Porque eres como nadie más que haya conocido,
Creo que mientras caminamos en el tiempo, lo mejor está por venir,
Como creo que te voy a amar.
Como creo que te voy a amar.