Traducción de la letra de la canción Every Man Should Marry - Frank Sinatra, Morris Stoloff

Every Man Should Marry (original)

Every man should marry, every girl should wed,
You will find no truer words ever have been said.
Every man is sentimental, he’s just a dreamer at heart,
He needs someone soft and gentle to give his dream a start.
I don’t know how to tell you, don’t know what to say,
Something has come over me, since you came my way.
Yes, I’m plain old-fashioned, old-fashioned as can be,
Every man should marry, won’t you marry me?
Don’t know how to tell you, I don’t know what to say,
Something has come over me, since you came my way.
Guess I’m plain old-fashioned, old-fashioned as can be,
Every man should marry, won’t you marry me?

Every Man Should Marry (traducción)

Todo hombre debe casarse, toda niña debe casarse,
Encontrarás que nunca se han dicho palabras más verdaderas.
Todo hombre es sentimental, solo es un soñador de corazón,
Necesita a alguien suave y gentil para darle un comienzo a su sueño.
No sé cómo decirte, no sé qué decir,
Algo se ha apoderado de mí, desde que llegaste a mi camino.
Sí, soy simplemente anticuado, anticuado como puede ser,
Todo hombre debería casarse, ¿no te casarías conmigo?
No sé cómo decirte, no sé qué decir,
Algo se ha apoderado de mí, desde que llegaste a mi camino.
Supongo que soy simplemente anticuado, anticuado como puede ser,
Todo hombre debería casarse, ¿no te casarías conmigo?