Traducción de la letra de la canción From Here to Eternity - Frank Sinatra, Nelson Riddle

From Here to Eternity (original)

You vowed your love
From here to eternity
A love so true
It never would die
You gave your lips
Gave them so willingly
How could I know
Your kiss meant goodbye?
Now I’m alone
With only a memory
My empty arms
Will never know why…
Though you are gone
This love that you left with me
Will live from here to eternity
Now I’m alone
With only a memory
My empty arms
Will never know why…
Though you are gone
This love that you left with me
Will live…
From here to eternity

(traducción)

Prometiste tu amor
De aquí a la eternidad
Un amor tan verdadero
Nunca moriría
diste tus labios
les dio tan voluntariamente
Cómo pude saberlo
¿Tu beso significaba adiós?
Ahora estoy solo
Con solo un recuerdo
mis brazos vacios
Nunca se sabrá por qué...
Aunque te hayas ido
este amor que me dejaste
Vivirá de aquí a la eternidad
Ahora estoy solo
Con solo un recuerdo
mis brazos vacios
Nunca se sabrá por qué...
Aunque te hayas ido
este amor que me dejaste
Vivirá…
De aquí a la eternidad