Traducción de la letra de la canción Nothing But the Best - Frank Sinatra

Nothing But the Best (original)

I like a new Lincoln with all of its class
I like a martini, and third on the glass
I’m gonna start living, you wait and see
Nothing but the best is good enough for me
I like to eat lobster directly from Maine
I like to see bullfights in sunny old Spain
I’m gonna start living, you wait and see
Nothing but the best is good enough for me
Talley ho, off we go, who can wait another day
You and me, out on a spree, let’s get started right away
We’re gonna go charlin', and have us a fling
We’ll visit a palace, and dine with the king
We’re gonna start living, you wait and see
Nothing but the best is good enough for me
(musical interlude)
You and me, on a spree, let’s get started right away
We’re a-gonna go charlin', and have us a fling
We’ll visit a palace, and dine with the king
We’re gonna start living, you wait and see
Nothing but the best is good enough,.
Nothing but the best is good enough for me

Nothing But the Best (traducción)

Me gusta un nuevo Lincoln con toda su clase
me gusta un martini, y tercero en la copa
Voy a empezar a vivir, espera y verás
Nada más que lo mejor es lo suficientemente bueno para mí
Me gusta comer langosta directamente de Maine
Me gusta ver corridas de toros en la soleada España
Voy a empezar a vivir, espera y verás
Nada más que lo mejor es lo suficientemente bueno para mí
Talley ho, nos vamos, ¿quién puede esperar otro día?
Tú y yo, en una juerga, comencemos de inmediato
Vamos a ir charlin', y tenernos una aventura
Visitaremos un palacio y cenaremos con el rey.
Vamos a empezar a vivir, espera y verás
Nada más que lo mejor es lo suficientemente bueno para mí
(interludio musical)
Tú y yo, en una juerga, comencemos de inmediato
Vamos a ir charlin', y tener una aventura
Visitaremos un palacio y cenaremos con el rey.
Vamos a empezar a vivir, espera y verás
Nada más que lo mejor es lo suficientemente bueno.
Nada más que lo mejor es lo suficientemente bueno para mí