| I never caught stardust that fell from the skies
| Nunca atrapé polvo de estrellas que cayó del cielo
|
| I never saw moonlight in anyone’s eyes
| Nunca vi la luz de la luna en los ojos de nadie.
|
| Then suddenly love kicks in the window
| Entonces, de repente, el amor entra por la ventana
|
| Love knocks down the door
| El amor derriba la puerta
|
| Love, it sat down and told me
| Amor, se sentó y me dijo
|
| Lover, what are you waiting for?
| Amante, ¿qué estás esperando?
|
| I never heard bluebirds, the songs that they sing
| Nunca escuché pájaros azules, las canciones que cantan
|
| I never get crazy, not even in spring
| Yo nunca me vuelvo loco, ni en primavera
|
| Then suddenly love struck me like lightning
| Entonces, de repente, el amor me golpeó como un rayo.
|
| Love it blew up a storm
| Me encanta, hizo estallar una tormenta
|
| Love suddenly grabbed me, and ooh, was it cozy and warm
| El amor de repente me agarró, y oh, ¿era acogedor y cálido?
|
| 'Cause I found you, now I no longer just exist
| Porque te encontré, ahora ya no existo
|
| Ooh, what a change, it started from the time we kissed
| Ooh, qué cambio, comenzó desde el momento en que nos besamos
|
| (And now we hear bluebirds), they hear bluebirds
| (Y ahora escuchamos pájaros azules), ellos escuchan pájaros azules
|
| (We're learning that tune) they like that tune
| (Estamos aprendiendo esa melodía) les gusta esa melodía
|
| (And even yon moonlight) all that pretty moonlight
| (E incluso la luz de la luna) toda esa hermosa luz de la luna
|
| (Comes down about you) Hotdog, them love, it’s still on a heaven
| (Baja sobre ti) Hotdog, ellos aman, todavía está en el cielo
|
| Love, it gave me a shove
| Amor, me dio un empujón
|
| , I’m a-hearing those
| , estoy escuchando esos
|
| 'Cause suddenly | porque de repente |