Traducción de la letra de la canción There Used To Be A Ballpark - Frank Sinatra

There Used To Be A Ballpark (original)

And there used to be a ballpark
Where the field was warm and green.
And the people played their crazy game
With a joy I’d never seen.
And the air was such a wonder
From the hot-dogs and the beer.
Yes, there used to be a ballpark right here.
And there used to be rock candy,
And a great big 4th of July
With the fireworks exploding
All across the summer sky.
And the people watched in wonder —
How they’d laugh and how they’d cheer!
And there used to be a ballpark right here.

There Used To Be A Ballpark (traducción)

Y solía haber un estadio de béisbol
Donde el campo era cálido y verde.
Y la gente jugó su juego loco
Con una alegría que nunca había visto.
Y el aire era una maravilla
De los perritos calientes y la cerveza.
Sí, aquí solía haber un estadio de béisbol.
Y solía haber caramelos de roca,
Y un gran gran 4 de julio
Con los fuegos artificiales explotando
Todo el cielo de verano.
Y la gente miraba con asombro:
¡Cómo reirían y cómo animarían!
Y solía haber un estadio de béisbol justo aquí.