Traducción de la letra de la canción Anonymity Is the New Fame - Frankel

Anonymity Is the New Fame (original)

Tie a rose to the satellite, the petals fill the sky
And put your arms around everyone you don’t want to die
Uh-huh
Uh-huh
Make a sign that reads, there’s nothin here to see
And fill the void with a hole, a whole bunch of vacancy.
Cuz haven’t you heard that anonymity is the new fame, uh-huh?
And didn’t you know ohh woah we’re on the losing end of the winning game?
Tear a piece of string from off your abandoned dress.
And blow it into the wind, 'cos you know that you’ll never miss it.
Cuz haven’t you heard that anonymity is the new fame, uh-huh?
And didn’t you know ohh woah we’re on the losing end of the winning game?
Tie a rose to the satellite, the petals fill the sky
And put your arms around everyone you don’t want to die

(traducción)

Ata una rosa al satélite, los pétalos llenan el cielo
Y pon tus brazos alrededor de todos los que no quieras que mueran
UH Huh
UH Huh
Haz un cartel que diga, aquí no hay nada que ver
Y llenar el vacío con un agujero, un montón de vacantes.
Porque no has oído que el anonimato es la nueva fama, ¿eh?
¿Y no sabías que estamos en el lado perdedor del juego ganador?
Arranca un trozo de cuerda de tu vestido abandonado.
Y sóplalo al viento, porque sabes que nunca te lo perderás.
Porque no has oído que el anonimato es la nueva fama, ¿eh?
¿Y no sabías que estamos en el lado perdedor del juego ganador?
Ata una rosa al satélite, los pétalos llenan el cielo
Y pon tus brazos alrededor de todos los que no quieras que mueran