Traducción de la letra de la canción Weather Balloon - Frankel

Weather Balloon (original)

Are we just taking up space
And hanging low on the vine?
Dreaming up something brilliant to say
Or at least pass the time anyway
So cheers to success
We’d never expect to warm up our cold hands and toes
And here’s to excess and why I suspect
We’ll float in the sky like a weather baloon
Trapping thoughts in a butterfly net
And writing them down so we don’t forget
It seens only fair if you can think it up
Celebrate with a paper cup
So cheers to success
We’d never expect to warm up our cold hands and toes
And here’s to excess and why I suspect
We’ll float in the sky like a weather baloon

(traducción)

¿Estamos solo ocupando espacio?
¿Y colgando de la vid?
Soñando con algo brillante que decir
O al menos pasar el tiempo de todos modos
Así que brindemos por el éxito
Nunca esperaríamos calentar nuestras manos y dedos de los pies fríos
Y aquí está el exceso y por qué sospecho
Flotaremos en el cielo como un globo meteorológico
Atrapando pensamientos en una red de mariposas
Y escribirlos para que no se nos olviden
Solo se ve justo si puedes pensarlo
Celebra con un vaso de papel
Así que brindemos por el éxito
Nunca esperaríamos calentar nuestras manos y dedos de los pies fríos
Y aquí está el exceso y por qué sospecho
Flotaremos en el cielo como un globo meteorológico