Traducción de la letra de la canción Ghost Riders in the Sky - Frankie Laine

Ghost Riders in the Sky (original)

Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hey joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
I’m goin' down to shoot my old lady
You know, I caught her messin’round with another man
Hey Joe, I heard you shot your woman down, down to the ground
Ain’t cool
(Where you gonna run to now?
Where you, gonna run to?
Where you, gonna go?)
I’m going down to Mexico Way where I can be free

(traducción)

Oye Joe, ¿adónde vas con esa pistola en la mano?
Oye, joe, dije, ¿adónde vas con esa pistola en la mano?
Voy a bajar a dispararle a mi vieja
Ya sabes, la pillé jugando con otro hombre.
Oye Joe, escuché que le disparaste a tu mujer, al suelo
no es genial
(¿A dónde vas a correr ahora?
¿Adónde vas a correr?
¿Donde vas a ir?)
Voy a Mexico Way donde puedo ser libre