Traducción de la letra de la canción That’s How It Goes - Frankie Laine

That’s How It Goes (original)

It makes you laugh it makes you cry
It makes you live it makes you die
The wisest man and poor fool knows
With love that’s how it goes
It lifts you up it lets you down
It make you king it makes you clown
It lives a day or grows and grows
With love that’s how it goes
I didn’t know my heart would fall
So helplessly that it could break
My darling if you care at all
Please be kind just for my sake
I’m not a child and I know the score
My heart is yours for evermore
Let’s live a while for heaven knows
With love that’s how it goes
Backing
That’s how it goes with love
That’s how it goes with love
I’m not a child and I know the score
My heart is yours forever more
Let’s live a while for heaven knows
With love
That’s how it goes
Backing
That’s how it goes

(traducción)

Te hace reir te hace llorar
Te hace vivir te hace morir
El hombre más sabio y el pobre tonto sabe
Con amor así es como va
Te levanta, te decepciona
Te hace rey, te hace payaso
Vive un día o crece y crece
Con amor así es como va
No sabía que mi corazón se caería
Tan impotente que podría romperse
Mi cariño si te importa en absoluto
Por favor, sé amable solo por mi bien
No soy un niño y sé la puntuación
Mi corazón es tuyo para siempre
Vivamos un tiempo porque Dios sabe
Con amor así es como va
Apoyo
Así es como va con el amor
Así es como va con el amor
No soy un niño y sé la puntuación
Mi corazón es tuyo para siempre más
Vivamos un tiempo porque Dios sabe
Con amor
Así es como va
Apoyo
Así es como va