Traducción de la letra de la canción I Got Love for You, Ruby - Frankie Valli

I Got Love for You, Ruby (original)

I was told that love had meaning
But I guess I wanted more
Little girls just left me steaming
Running out the back door
Ruby came and put it to me
Like to take my breath away
Burning kisses taste like fire
Light me up each day
I got love for you, Ruby
Wanna really do you well
You’re like a warm Kentucky morning
You’re my wish in every wishing well
And I need you, Ruby
Like a sparrow needs to fly
But I’d rather fall to Earth
Than make you cry
I got love for you, Ruby
I got love for you, love for you, Ruby
Softly raining Sunday morning
Nothing better I love so
Lying 'round in bed with Ruby
Listening to the water flow
Often times she’ll catch me staring
Loving her, I guess it shows
Guess we’re just alucky pair
And that’s the way it goes
I got love for you, Ruby
Wanna really do you well
You’re like a warm Kentucky morning
You’re my wish in every wishing well
And I need you, Ruby
Like a sparrow needs to fly
But I’d rather fall to Earth
Than make you cry
I got love for you, Ruby
I got love for you, love for you, Ruby
(I got love for you, baby
Wanna really do you well)
You’re like a warm Kentucky morning
You’re my wish in every wishing well
(Love for you, Ruby)
I got love for you, love for you, Ruby
(I got love for you baby
Wanna really do you well)
You’re like a warm Kentucky morning
You’re my wish in every wishing well
(Love or you, Ruby)

I Got Love for You, Ruby (traducción)

Me dijeron que el amor tenía un significado
Pero supongo que quería más
Las niñas me acaban de dejar humeante
Corriendo por la puerta de atrás
Ruby vino y me lo puso
Me gusta quitarme el aliento
Los besos ardientes saben a fuego
Ilumíname cada día
Tengo amor por ti, Ruby
Realmente quiero hacerte bien
Eres como una cálida mañana de Kentucky
Eres mi deseo en cada pozo de los deseos
Y te necesito, Ruby
Como un gorrión necesita volar
Pero prefiero caer a la Tierra
que hacerte llorar
Tengo amor por ti, Ruby
Tengo amor por ti, amor por ti, Ruby
Lloviendo suavemente el domingo por la mañana
Nada mejor me encanta así
Acostado en la cama con Ruby
Escuchando el fluir del agua
Muchas veces ella me atrapa mirando
Amarla, supongo que se nota
Supongo que solo somos un par de afortunados
Y así es como va
Tengo amor por ti, Ruby
Realmente quiero hacerte bien
Eres como una cálida mañana de Kentucky
Eres mi deseo en cada pozo de los deseos
Y te necesito, Ruby
Como un gorrión necesita volar
Pero prefiero caer a la Tierra
que hacerte llorar
Tengo amor por ti, Ruby
Tengo amor por ti, amor por ti, Ruby
(Tengo amor por ti, nena
Realmente quiero hacerte bien)
Eres como una cálida mañana de Kentucky
Eres mi deseo en cada pozo de los deseos
(Amor por ti, rubí)
Tengo amor por ti, amor por ti, Ruby
(Tengo amor por ti bebé
Realmente quiero hacerte bien)
Eres como una cálida mañana de Kentucky
Eres mi deseo en cada pozo de los deseos
(Amor o tú, Ruby)