Traducción de la letra de la canción I Need You - Frankie Valli

I Need You (original)

I need you girl
I couldn’t live a day without you
Well I tried to write a special song
A love song just for you
To explain the way you make you feel inside
Thought the meaning may be simple
And the words may not be new
I couldn’t make it clearer if I tried
I need you
And I couldn’t live a day without you
I need you
More than anyone I ever know
I need you
And I wanna build my world around you
I need you
I need you
Well I sang the words and realized
It had all been said before
So I tried a different rhyme that meant the same
But it didn’t have the feeling
And the first one said much more
So I guess I’ll have to say it once again
I need you
And I couldn’t live a day without you
I need you
More than anyone could ever know
(More than anyone could ever know)
Couldn’t live a day without you girl
I need you and I wanna build my world around you
Baby I need you
Oh I need you
(Baby)
Couldn’t live a day without you
More than anyone could ever know
(More than anyone could ever know)
Couldn’t live a day without you girl
I need you and I wanna build my world around you
I need you
I need you
(I need you)
(I want you)
And I couldn’t live a day without you
(Couldn't live a day without you)
I need you
(Yeah yeah)
More than anyone could ever know
(More than anyone could ever know)
I need you
(I need you)
(I want you)
And I couldn’t live a day without you
(Couldn't live a day without you)
I need you
(Yeah yeah)
I need you
Well I tried a special song
A love song just for you
I need you

I Need You (traducción)

te necesito chica
No podría vivir un día sin ti
Bueno, traté de escribir una canción especial
Una canción de amor solo para ti
Para explicar la forma en que te haces sentir por dentro
Pensé que el significado puede ser simple
Y las palabras pueden no ser nuevas
No podría dejarlo más claro si lo intentara
Te necesito
Y no podría vivir un día sin ti
Te necesito
Más que nadie que haya conocido
Te necesito
Y quiero construir mi mundo a tu alrededor
Te necesito
Te necesito
Bueno, canté las palabras y me di cuenta
Todo ha sido dicho antes
Así que probé una rima diferente que significaba lo mismo
Pero no tenía la sensación
Y el primero dijo mucho más
Así que supongo que tendré que decirlo una vez más
Te necesito
Y no podría vivir un día sin ti
Te necesito
Más de lo que nadie podría saber
(Más de lo que nadie podría saber)
No podría vivir un día sin ti niña
Te necesito y quiero construir mi mundo a tu alrededor
Bebé te necesito
Oh, te necesito
(Bebé)
No podría vivir un día sin ti
Más de lo que nadie podría saber
(Más de lo que nadie podría saber)
No podría vivir un día sin ti niña
Te necesito y quiero construir mi mundo a tu alrededor
Te necesito
Te necesito
(Te necesito)
(Te deseo)
Y no podría vivir un día sin ti
(No podría vivir un día sin ti)
Te necesito
(Sí, sí)
Más de lo que nadie podría saber
(Más de lo que nadie podría saber)
Te necesito
(Te necesito)
(Te deseo)
Y no podría vivir un día sin ti
(No podría vivir un día sin ti)
Te necesito
(Sí, sí)
Te necesito
Bueno, probé una canción especial
Una canción de amor solo para ti
Te necesito