Traducción de la letra de la canción The Last Request - Frankie Valli

The Last Request (original)

Woke up with the blues today, I got the news I failed the test
Settle my affairs, so now I have to share my last request
Gonna meet my Maker, tell the undertaker do your best
Cause I want to go there in a light blue mohair suit and vest
I’ll have to cancel every single engagement
I’ll have to start to make my final arrangements
Now you know the score, so promise me before I’m laid to rest
Listen as I take a moment and I make a last request
I know it’s tough but you must try not to worry
I’ll soon be suffering the big coronary
Don’t call an attorney when I make the journey to my rest
Didn’t make a will, there’s nothing in the till, so don’t protest
While I’m fading fast, I’ve gotta get this last thing off my chest
So listen as I take a moment while I make my, make my last request

The Last Request (traducción)

Me desperté con tristeza hoy, recibí la noticia de que fallé la prueba
Arregla mis asuntos, así que ahora tengo que compartir mi última solicitud
Voy a conocer a mi Creador, dile al empresario de pompas fúnebres que hagas lo mejor que puedas
Porque quiero ir allí con un traje de mohair azul claro y un chaleco
Tendré que cancelar todos los compromisos.
Tendré que empezar a hacer mis arreglos finales
Ahora sabes la partitura, así que prométemelo antes de que me entierren
Escucha mientras me tomo un momento y hago una última petición
Sé que es difícil, pero debes tratar de no preocuparte.
Pronto estaré sufriendo la gran coronaria
No llames a un abogado cuando haga el viaje a mi descanso
No hizo testamento, no hay nada en la caja, así que no proteste
Mientras me estoy desvaneciendo rápido, tengo que sacar esto último de mi pecho
Así que escucha mientras tomo un momento mientras hago mi último pedido