Traducción de la letra de la canción Done Done - Frankmusik

Done Done (original)

Tell me are you better?
Now you put your life on hold
I can’t make it better 'cause this story’s getting old
And you took the only part of me and made it into misery
Now I’m left in the cold while this story’s getting old
Though I’m
Done (x16)
Can you hear the words I
Sung (x16)
You always say you
Know (x16)
How could I let you
Go (x16)
Did you get a new me, or something not quite the same?
I know that it’s been months, but I hope that this will sit in vain
And a million times I’m told that my story’s getting old
But tell me are you better?
Now your new life starts to unfold
I know I sort of pushed you away
But even if I had enough time I doubt you would have stayed
You think you’ve seen this once in a much sweeter way
But then he won’t make it better on any note he plays

Done Done (traducción)

Dime ¿estás mejor?
Ahora pones tu vida en espera
No puedo hacerlo mejor porque esta historia se está haciendo vieja
Y tomaste la única parte de mí y la convertiste en miseria
Ahora me quedo en el frío mientras esta historia envejece
Aunque estoy
Listo (x16)
¿Puedes oír las palabras que yo
Cantado (x16)
siempre dices tu
Saber (x16)
¿Cómo podría dejarte?
ir (x16)
¿Obtuviste un nuevo yo, o algo que no es exactamente igual?
Sé que han pasado meses, pero espero que esto sea en vano
Y un millón de veces me dicen que mi historia se está haciendo vieja
Pero dime, ¿estás mejor?
Ahora tu nueva vida comienza a desarrollarse
Sé que te alejé un poco
Pero incluso si tuviera tiempo suficiente, dudo que te hubieras quedado.
Crees que has visto esto una vez de una manera mucho más dulce
Pero luego no lo hará mejor en ninguna nota que toque.