Traducción de la letra de la canción Know My Name - Frankmusik

Know My Name (original)

I sing out loud but they don’t even hear me now
I’ve done a lot but I’m done and out
They’re still trying to tell me it’s all over
But damned if I’m listening
Why?
I’m defined by my mistakes
It’s okay if I’m too late
Hold up, cause why would I hesitate
To ignore it like I did, don’t mention it
Cause I’m gonna keep on going even if you
Never know my name, ever know my name
Cause it’s not my first time and it’s not gonna be my last
No no, be my last, no no
Fight em, but there’s no contenders
Now I remember
I’m by myself, by myself, all right
You’re here today, gone tomorrow
And there’s a story they’ll never know
But I don’t think I even mind
Oh, it’s not a competition
Oh, it’s like some kind of mission
But I don’t even know the, know the rules oh
Why do I make choices in a world of voices?
That will tell me that I did it wrong
Cause I’m gonna keep on going even if you
Never know my name, ever know my name
Cause it’s not my first time and it’s not gonna be my last
No no, be my last, no no
Could it be time to give up?
The pressure’s really getting high
But when I take a minute, I realize
Cause I’m gonna keep on going even if you
Never know my name, ever know my name
Cause it’s not my first time and it’s not gonna be my last
No no, be my last, no no

(traducción)

Canto en voz alta pero ni siquiera me escuchan ahora
He hecho mucho pero he terminado y fuera
Todavía están tratando de decirme que todo ha terminado
Pero maldita sea si estoy escuchando
¿Por qué?
Estoy definido por mis errores
Está bien si llego demasiado tarde
Espera, porque ¿por qué dudaría?
Para ignorarlo como lo hice yo, no lo menciones
Porque voy a seguir adelante incluso si tú
Nunca sepas mi nombre, nunca sepas mi nombre
Porque no es mi primera vez y no será la última
No, no, sé el último, no, no
Lucha contra ellos, pero no hay contendientes.
Ahora recuerdo
Estoy solo, solo, está bien
Estás aquí hoy, te vas mañana
Y hay una historia que nunca sabrán
Pero no creo que me importe
Oh, no es una competencia
Oh, es como una especie de misión
Pero ni siquiera conozco las reglas, oh
¿Por qué tomo decisiones en un mundo de voces?
Eso me dirá que lo hice mal
Porque voy a seguir adelante incluso si tú
Nunca sepas mi nombre, nunca sepas mi nombre
Porque no es mi primera vez y no será la última
No, no, sé el último, no, no
¿Podría ser hora de rendirse?
La presión realmente se está poniendo alta
Pero cuando tomo un minuto, me doy cuenta
Porque voy a seguir adelante incluso si tú
Nunca sepas mi nombre, nunca sepas mi nombre
Porque no es mi primera vez y no será la última
No, no, sé el último, no, no