Traducción de la letra de la canción Map - Frankmusik

Map (original)

All this time
My instincts were only screaming
But now this time
I’ll try my best and start listening
You say you love me
Like it grows on trees
You play it safe
And say you’re scared of me
But if I’m bad
Then baby you’re much worse
I hope you hear these words
I never wanna find my way back
I never wanna find my way back
Find it back to you, back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map
You stalk me
Until a better man has fallen in your lap
You tried to break me
But i’m sure you’ll find a bigger life
To crash
I hope he finds the messages you sent
Those empty words to me you never meant
You can say i was just a little fling
That bought you diamond rings
Its not that I’m lost
I just don’t wanna be found
If I see you
I’ll wanna lose your face in the crowd
I’ll never wanna find my way back
I’ll never wanna find my way back
Find it back to you, back to you
I’ll never wanna find my way back
So I’ll take you off my map
Take you off my map (x8)
Of my map (x3)

Map (traducción)

Todo este tiempo
Mis instintos solo gritaban
Pero ahora esta vez
Haré lo mejor que pueda y empezaré a escuchar
Dices que me amas
Como crece en los árboles
juegas a lo seguro
Y di que me tienes miedo
pero si soy malo
Entonces nena eres mucho peor
Espero que escuches estas palabras
Nunca quiero encontrar mi camino de regreso
Nunca quiero encontrar mi camino de regreso
Encuéntralo de vuelta a ti, de vuelta a ti
Nunca quiero encontrar mi camino de regreso
Así que te sacaré de mi mapa
me acechas
Hasta que un hombre mejor haya caído en tu regazo
Intentaste romperme
Pero estoy seguro de que encontrarás una vida más grande
Chocar
Espero que encuentre los mensajes que enviaste.
Esas palabras vacías para mí que nunca quisiste decir
Puedes decir que solo fui una pequeña aventura
Que te compró anillos de diamantes
No es que esté perdido
Simplemente no quiero que me encuentren
Si te veo
Querré perder tu rostro entre la multitud
Nunca querré encontrar mi camino de regreso
Nunca querré encontrar mi camino de regreso
Encuéntralo de vuelta a ti, de vuelta a ti
Nunca querré encontrar mi camino de regreso
Así que te sacaré de mi mapa
Sacarte de mi mapa (x8)
De mi mapa (x3)